Ixxigaa Dacrisaanah Qaanuun
Qaanuun tah baaxooyin inkih xoqoysiinih inkih tekkek, kee ah baxxaqqa: BeepTrip servisih xoqoysiinih maa ixxigaa cakkisnaay, maca'h, mannal dacrisnaay, ayyal yaceenaay kee xoqoysa maa xaqqi lem. Qangaroh mano Xoqoysah Ittifaaqal yan manol xoqoysimta. Qaanuunih kalah afih tarjamooyin taysiisaanamah yaceeh; tarjamooyin gide yakkek, Ruusiyah afal tan maxcooca abbobti litoh.
1. Ixxigaa cakkisa
Numih ixxigaa cakkisa — Servisih Abba, Xoqoysah Ittifaaqal yan manol (ah lakal — Ixxigaa Cakkisa). Numih ixxigaak esserooqi: support@beeptrip.net hinnay Servisil «Catoyta» gaba.
2. Maa ixxigaa cakkisnaay
| Qaynat | Maa kinni | Ellek |
|---|---|---|
| Akaawunti | culsaanah taleefoonih lakqooyin kee imeelih adreesooqi, migaq, «Yoo yaabe», profaayilih suura, baaxo, lacagih qaynat, af, doorite gaba, sharti (maxcoocah tarjama, catoh xaagi, lakqo kee «internetil an» qellisa, imeelih doorit) | sinnik |
| Makiinooqi | makiinah migaq kee qaynat, doolatih lakqo, korsah ixxiga, suura | sinnik |
| Gexsooqi | gitooqi kee soolisaanah ayrooqi, ayrooqi kee saaqatooqi, lacagooqi, korsooqi, sharti, kalaamooqi, inkih ayroh gexsoh misaalooqi, esserooqi kee korsa aboonu, gitah ixxigsiisih xaqsooqi, ciggilsah taarik | sinnik kee kalah xoqoysiinik |
| Xagis | caatih farmooyin, elle tanin arac kee, isin ruubteenik («Arac»); «Catoyta» lih kalaamooqi kee esserooqi; cabaaqa kee kaa lih tan suurooqi; gexsoh tuxxiq kee kaa ennaabooqi | sinnik kee kalah xoqoysiinik |
| Sereenooqi | ayyi, ayyal, ma saaqatal seereenay, sereenoh mudda kee kaa lakal tan, culsaanah tekniikah ixxigaa. Yangayyi ma tuktubaay ma dacrisimta: usuk qalabooqih fan kaxxa celtah gexa hinnay nek tan seerveril maqne (encrypted) gexa | kompiyuuterih inniinik |
| Waraqooyin | numih mano hinnay makiina gexsiisam xaqqi nummaysiisa waraqah suura, — isin ammaanah astoh isin inniinik ruubteenik akke waytek | sinnik |
| Tekniikah ixxigaa | IP adrees, broowserii kee qalabih ixxigaa (User-Agent), culsah saaqat kee elle digaala abteeh saaqat, push ixxigsiisaanah qalabih tokenooqi, Servisil abteeh taamah dafteera, seerverih esserooqih dafteera | kompiyuuterih inniinik |
Kaxxa dacrisa faxximta ixxigaa (qaafiyat, amaana kee kalah) kee numih mano nummaysiisaanah aalih ixxigaa (biometrik) ma cakkisinna. Ah tah ixxigaa profaayilil kee farmooyinil ma ruubinina.
Lacag kafiyyah ixxigaa ma beynaa: Servis gexsooqih lacag ma beya.
3. Maca'h ixxigaa cakkisnaay
- Migaq kitaaba kee culsa: taleefoon hinnay imeel nummaysiisa, koodih addal hasaanamak kee akaawunti ruuqussak dacrisa.
- Servisih taama: gexsooqi kee profaayil yaybulle abaanam, korsa aboonu, caatooqi, sereenooqi, ixxigsiis, gexsoh tuxxiq, gitah ixxigsiis, kassiisooqi.
- Imeelih ixxigsiis: nummaysiisaanah koodi, Servisih xaagi kee — isin profaayilil culsissinnik akke waytek — ixxigsiis tekke caagidak (esserooqi, gexsooqil tan doorsa, xaqsiteenih gitooqil gexsooqi, gexsoh tuxxiq, ennaaba waytin sereenooqi) kee ma akriyinnin farmooyinik (farmooyinih maxcooca mali). Imeel inkih, koodi lih tan imeel akke waytek, «Maqar kal» liinki le; imeel profaayilil doorissam duudan («Imeelih ixxigsiis»).
- Wayso kee ammaana: ammaanah astoh waraqooyin cakkisa, cabaaqa cakkisa, Ruube cakkisa, gaaxa, spaam kee Ittifaaqa yaggilem geyam, esserooqih baxih xiqsa.
- Catoyta: esserooqi ennaabam, cabaaqa le caagidooqi cakkisam.
- Tarjama xoqoysiinih maxcooca aplih afal (ciggiliyyam duudan).
- Qaanuun kataatam: doolatih maamulooyinii kee regulaatoroh rasmii esserooqi ennaabam (kutbe 7), Ixxigaa Cakkisaa kee xoqoysiinih xaqqi dacrisam.
- Servis meqe abam: tekniikah dafteeraak dambooqi kee seerverih cuulu cakkisam.
- Fanteenah sitattiski numu elle aaxigiwaa gidah: ayroh addal websaytih bogagga inna ummaan fakimteenim, websaytil inna ummaan baxa-baxsa yan fanteenah mari yemeeteenim kee aplikeeshin inna ummaan baxa-baxsa yan mari fakeenim (Android kee iOS baxa-baxsa). Ixxigaa Cakkisah numih limaanaay tirtiira tirtiirak, cookie maliinoy, kalah servisitte maliinoy, qalabil astooti maliinoy: IP adrees kee broowserih ixxigaak (aplikeeshinih — IP adrees kee qalabih plaatformak) ayro inkih korissa kee aytu sinni maxaxxaga furtoh (key) luk gaddaliyyi makoodi koodi yekke; IP adrees kee broowserih ixxigaa tamah maxaxxagta. Ayro inkih le gitih tirtiira duddaa.
4. Qaanuunih sabbatooqi
- xoqoysah oggolsiisa — kutbe 13 able;
- xoqoysa kaal gaba kinni Xoqoysah Ittifaaqa abam;
- qaanuun Ixxigaa Cakkisal hayseeh xaafa abam;
- sitattiskih gaba cakkisa, numu elle aaxigiwaa gidah abam ellecabol — websaytii kee aplikeeshinih fanteenah sitattiski;
- Ixxigaa Cakkisaa kee kalah marih qaanuunah meqe tan faxxi — Servisii kee xoqoysiinih wayso.
5. Kalah mari maa yablaay
- Ummaan, culsimen mari kee: profaayilil tan migaq, suura kee «Yoo yaabe», reetin, gexsoh tuxxiq, ammaanah astooti, sin gexsoh xaagi (gita, saaqat, lacag, kalaam, makiinah ixxigaa).
- Culsimeh xoqoysiinih: away internetil tanin (suurat cagalih xiqte'h astoo), profaayilil «Internetil tanim qellis» ma culsissinnik. Elle digaala abteeh saaqat ma yuybullu.
- Inki Gexsol tan marih: sin taleefoon — nummaysimeh kee ma ciggilisimin gexsol tan Makiina Gexsiisaa kee kay rakaabih, kaa dudduk lakal 30 ayroh addal, profaayilil «Yi taleefoon lakqo qellis» ma culsissinnik (tokkel xagis — caati kee Servisil sereen). Rakaab tamaxxa taleefoon ma yablan.
- Sin lih kalaama numul: isin caatil ruubteen farmooyinii kee ayro.
- Imeelih adrees, waraqooyin, tekniikah ixxigaa kalah xoqoysiinih ma yuybullu.
6. Kompiyuuterih inniinik cakkisa kee nuurol netwoorkooqi
Ruube cakkisaanah (spaam, qaanuun yaggilem geyam, suurooqi kee waraqooyin cakkisam) kee maxcooca tarjamaanah Servis nuurol netwoorkooqi (inni barta kompiyuuter) xoqoysa, usun Ixxigaa Cakkisah seerverooqil taamitan; ixxigaa kalah marih AI servisooqih ma ruubimta. Nuurol netwoorkih gudduysa kompiyuuterih inniinik taamitam duudan — misaalah, suura hinnay farmo qellisam. Tah gudduysa sin qaanuunih ma tamaate: tah inkih «Catoyta»k xaqsam duudan, kee num kaa cakkisa.
7. Ayyal ixxigaa yaceenaay
Numih ixxigaa ma xiininna. Ixxigaa Servis taamitam faxximta daril akke waytek ma yaceem:
| Beya num | Maa kee maca'h |
|---|---|
| hostinih kompaaniyooqi, Ruusiya | seerverooqi kee ixxigaah buxa (database) dacrisam |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging), Ameerikah Rakaakay Baaxooqi | Android kee iOS addal push ixxigsiis ruubam: qalabih token kee ixxigsiisih maxcooca (misaalah, ruubeh numih migaq kee farmoh qangara) |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service), Ameerikah Rakaakay Baaxooqi | iPhone addal yamaate sereenooqih ixxigsiis ruubam: qalabih token, seera numih migaq |
| SMS Aero LLC, Ruusiya | tah nummaysiisaanah gita doorite tekkek koodi lih SMS ruubam: taleefoonih lakqo kee koodi |
| mobaayil taleefoonih kompaaniyooqi | lakqo nummaysiisak sereenooqi kee SMS |
| baaxo ummaanah doolatih maamulooyinii kee regulaatoroh | ixxigaa essera baaxoh qaanuun kataatah ruubeh rasmii esseritak, — esserita abaanah faxximta daril (gubal able) |
Imeelooqi Servisih inniinih imeelih seerverik ruubimta (ruubeh adrees info@beeptrip.net): imeel ruubaanah imeelih adrees kee imeelih maxcooca kalah marih imeelih servisooqih ma yaceem — beya numih imeelih seerveril akke waytek.
Baaxok iroh ruuba. Google LLC kee Apple Inc. (Ameerikah Rakaakay Baaxooqi) yaceem — ixxigaa kalah baaxol ruubam kinni, ixxigaa dacrisaanah dar sin baaxok gide akkem duuda. Ixxigsiis ruubaanah faxximta daqar daril yaabbima, kee sin oggolsiisal yan. Push ixxigsiis qalabih shartil ciggiliyyam duudan — Servisih kalah gaba taamitam yeeyeen.
8. Ixxigaa ayyi kee mannal dacrisimtaay
Servisih seerverooqi kee ixxigaah buxa (database) Ruusiyal yanin.
| Ixxigaa | Mudda |
|---|---|
| akaawunti, gexsooqi, caatooqi, gexsoh tuxxiq | akaawunti yanih fanah; akaawunti bayissak lakal — kutbe 9 able |
| waraqooyinih suura | maqne (encrypted) dacrisimta; moderetarih gudduysak lakal 1 liggida bayima |
| nummaysiisaanah koodi | hash (ma akriyimta maxcooca) akke'h akke waytek ma dacrisimta; mudda dudduk lakal inki ayro bayima |
| culsah saaqatooqi (IP, broowser) | yewqek hinnay mudda dudduk (30 ayro taama mali) fanah kee 7 ayro edde osiisak |
| Servisil abteeh taamah dafteera | 180 ayro |
| seerverih esserooqih dafteera kee tekniikah dafteeraa | 30 ayro |
| ixxigaah buxah kopi (backup) | 14 ayro |
Mudda dudduk lakal ixxigaa kompiyuuterih inniinik bayima, qaanuun hinnay cabaaqal Ixxigaa Cakkisah xaqqi dacrisaanah dagga dacrisa faxximta waytek.
9. Akaawunti bayissa
Akaawunti profaayilil bayissam duudan. 30 sekonti lakal (bayissa ciggiliyyam duudan saaqat) akaawunti bayima:
- culsah saaqatooqi ummaan cufmita, akaawuntul qusba culsam ma duudan, taleefoonooqi kee imeel faxximta mari xoqoysam duudah;
- kalah xoqoysiin profaayil «Bayisime xoqoysa» akke'h yablan — migaq, suura, «Yoo yaabe» kee xagisah ixxigaa mali;
- ma qangaraamin gexsooqi ciggilisimta, taamah tan esserooqi gacsimta, gitah ixxigsiisih xaqsooqi bayima;
- 90 ayroh addal inki lakqol qusba migaq yuktubek, qusba akaawunti sin kah tan gexsoh tuxxiq, raaqah ciggilsah dar kee duumih akaawuntih cufa beya — bayissa gexsooqih taarik ma qellisa;
- duumih migaq, «Yoo yaabe», suura, taleefoonooqi kee imeel Servisih abbobti akke waytek ma culsiyya cufte arcal dacrisimta, — dumi tan gexsooqih cabaaqa kee xaqsooqi cakkisaanah kee qaanuunah esserooqi ennaabaanah. Kalah xoqoysiin beyteh gexsoh tuxxiq kee farmooyin usun lih sugtan.
Arcal tan ixxigaa ummaan bayissam faxxinnik, esserita ruubaay (kutbe 11). Qaanuun yaceeh muddal bayissa, qaanuun dacrisam faxa ixxigaa akke waytek.
10. Ixxigaa maca'h dacrisnaay
- ixxigaa ruubam — wayso le HTTPS protokolik akke waytek ma yan; sereenooqil yangayyi — maqne (encrypted);
- nummaysiisaanah koodi kee culsah tokenooqi hash akke'h akke waytek ma dacrisimta; abbobtih passwoordooqi — bcrypt akke'h;
- waraqooyinih suura maqne (AES-256) dacrisimta, fureyna — ixxigaak kee kopik baxsa;
- suurooqi culsak qusbah abimta, kaa addal tan ixxigaa (suura beyteh ayro kee) bayima;
- esserooqii kee culsah ruuqussah baxih xiqsa, abbobtih abtoh dafteeral kitaaba;
- ixxigaal culsam — taamah faxximta taamah marih akke waytek ma yan, kee taamah daril.
11. Sin xaqqi
Ah tah xaqqi litoonu:
- sin ixxigaa cakkisak ixxigaa beyam;
- ixxigaa ma dudduuwinnay, duumih, nummah hinnay, qaanuun mali beyteh hinnay yaceeh sabbatah ma faxximtek, ixxigaa nummaysiisam, cakkisa ciggiliyyam hinnay bayissam esseram;
- ixxigaa cakkisaanah oggolsiisa gacsam;
- Ixxigaa Cakkisah abtoh sin baaxoh numih ixxigaa dacrisa maamulal hinnay maxkamal xaqsam.
Tah dumal, sin baaxoh qaanuun sinni yaceeh xaqqi litoonu.
Ixxigaah kaxxa gaba profaayilil sin inniinik dooram hinnay bayissam duudan. Esserita «Catoyta» hinnay support@beeptrip.net addal, akaawuntul xiqte taleefoon hinnay imeelik ruubaay, — tokkel esserita sinnik tamaateem nummaysiisna. 10 taamah ayroh addal ennaabna (tah mudda 5 taamah ayro edde osiisam duuda, sabbata yaybulle'h).
Oggolsiisa gacsam hinnay ixxigaa bayissa esserita — akaawunti bayissam kinni: tah ixxigaa mali Servis taamitam ma duudda. Ixxigaa Cakkisa qaanuun oggola hinnay faxa taatit oggolsiisa mali cakkisa fanteh abam duuda.
12. Sin qalabil tan ixxigaa
Websaytih inki taamah cookie akke waytek ma xoqoysa — bt_country: baaxoh koodi (misaalah, RU), sin baaxoh Servisih xaagi yaybulle abaanah. Dacrisah mudda — 1 liggida. Num taraaw abaanah kee iclaanah ma xoqoysimta; kalah marih yemeete numih ixxigaa gaafa hinnay iclaanah qalab websaytil mali. Broowserih dacrisal (localStorage) akke waytek ma dacrisimta: culsah token, doorite af, qaynat kee gaba, tarjamah sharti kee yuybulleh catoh xaagih astooti. Akaawuntik yewqek hinnay broowseril websaytih ixxigaa bayissak ah bayissam duudan.
Websaytii kee aplikeeshinih fanteenah tirtiira Ixxigaa Cakkisah numih limaanaay tirtiira cookie maliinoy tirtiirak — kutbe 3 able.
13. Numih ixxigaa cakkisaanah oggolsiisa
Culsak hinnay migaq kitaabak «Gexuk dug» xiiqisak, xoqoysa isi xorriyal, isi faxxal kee isi meqeh, Ixxigaa Cakkisal (kutbe 1) baxsa, caagidal yan, ixxigah amol yan, ixxiga'h kee qaxxa oggolsiisa isi numih ixxigaa cakkisaanah yaceeh:
- ixxigaah ixxiga — kutbe 2 addal yaceeh;
- fanteenooqi — kutbe 3 addal yaceeh;
- abtooqi — gaafa, kitaaba, saarisa, ussuqa, dacrisa, nummaysiisa (qusbah abba, dooram), uqbisa, xoqoysa, yaceem (ruuba, culsa) kutbe 7 addal tan marih, Google LLC kee Apple Inc. kee kalah baaxooqih doolatih maamulooyinii kee regulaatoroh usun rasmii esseritak baaxok iroh ruuba kee, cakkisa ciggiliyyam, bayissa, ummaan bayissa; kompiyuuterih inniinik, nuurol netwoorkooqi kee, kee kompiyuuter mali;
- ummaanah yaybulle (maraaminih num inkih culsa) — kutbe 5 qangaraah gabal tan ixxigaa akke waytek, xoqoysa isi inniinik ummaanah profaayilil kee gexsoh xaagil ruuba;
- mudda — akaawunti bayissaay kutbe 8–9 addal tan dacrisah mudda dudduk fanah, hinnay oggolsiisa gacsa fanah.
Oggolsiisa «Catoyta» hinnay support@beeptrip.net addal esserita ruubak gacsam duudan.
14. Qaanuun doorsa
Ixxigaa Cakkisa Qaanuun dooram duuda. Qusba missil https://beeptrip.net/privacy addal tuyyeexxeqeh saaqatak abbobti litoh. Doorsa ixxigaah qaynat hinnay cakkisah fanteenooqi kaxxa abek, tah Servisil dumaak ixxigsiisna.
15. Xagis
Imeel: support@beeptrip.net
Regulaatoroh: support@beeptrip.net