Privatlívspolitikkur
Politikkurin er tann sami fyri brúkarar í øllum londum og lýsir, hvørjar upplýsingar um brúkarar av tænastuni BeepTrip vit viðgera, hví, hvussu leingi vit goyma tær, hvørjum vit lata tær, og hvørji rættindi brúkarin hevur. Hugtøkini verða brúkt í tí merking, sum er ásett í Brúkarasáttmálanum. Umsetingar av Politikkinum til onnur mál eru bert til lættis; um umsetingarnar víkja frá hvør aðrari, er russiski teksturin galdandi.
1. Dátuábyrgdarin
Ábyrgdarin fyri viðgerð av persónupplýsingum er Umsitingin av Tænastuni í merkingini í Brúkarasáttmálanum (her eftir — Dátuábyrgdarin). Spurningar um persónupplýsingar: support@beeptrip.net ella parturin „Hjálp“ í Tænastuni.
2. Hvørjar upplýsingar vit viðgera
| Bólkur | Hvat júst | Hvaðani |
|---|---|---|
| Konta | telefonnummur og teldupostadressur til innritan, navn, „um meg“, vangamynd, land, gjaldoyra, mál, valdur leiklutur, stillingar (umseting av tekstum, ráð, at fjala nummarið og støðuna „á netinum“, val av teldubrøvum) | frá tær |
| Bilar | merki og slag, skrásetingarnummar, tal av plássum, mynd | frá tær |
| Ferðir | leiðir og steðgir, dagfestingar og tíðir, prísir, pláss, treytir, viðmerkingar, skabelónir fyri regluligar ferðir, umbønir og umbiðingar, áskriftir til leiðir, søga um avlýsingar | frá tær og øðrum brúkarum |
| Samskifti | boð í kjattum, eisini staðseting, um tú hevur sent hana („Eg eri her“); brævaskifti við hjálpina og áheitanir; klagur og myndir, ið eru viðheftar; umsagnir og svar upp á tær | frá tær og øðrum brúkarum |
| Uppringingar | hvør ringdi til hvønn og nær, longd og úrslit av uppringingini, tøkniligar upplýsingar til sambandið. Røddin verður hvørki upptikin ella goymd: hon fer beinleiðis millum tólini ella dulkóðað gjøgnum okkara víðarisendingarambætara | sjálvvirkandi |
| Skjøl | myndir av samleikaskjali ella koyrikorti — einans um tú sjálv/ur hevur sent tær fyri at fáa álitismerki | frá tær |
| Tøkniligar upplýsingar | IP-adressa, upplýsingar um kagara og tól (User-Agent), tíð fyri innritan og seinasta virksemi, tólteknir (tokens) til push-fráboðanir, logg yvir gerðir í Tænastuni, logg yvir atgongd til ambætaran | sjálvvirkandi |
Vit viðgera ikki serliga viðkvæmar upplýsingar (um heilsu, sannføring o.a.) og ikki lívmátingarupplýsingar til at eyðmerkja persónar. Legg ikki slíkar upplýsingar út í vanganum ella í boðum.
Gjaldsupplýsingar fáa vit ikki: Tænastan tekur ikki ímóti gjaldi fyri ferðir.
3. Hví vit viðgera upplýsingarnar
- Skráseting og innritan: váttan av telefon ella telduposti, verja móti gitan av kotum og innbrotum.
- Rakstur av Tænastuni: vísing av ferðum og vangum, umbiðing, kjatt, uppringingar, fráboðanir, umsagnir, áskriftir til leiðir, áminningar.
- Teldubrøv: váttanarkotur, tíðindi frá Tænastuni og — einans um tú hevur sett tey til í vanganum — fráboðanir um hendingar (umbønir, broytingar í ferðum, ferðir eftir áskriftum til leiðir, umsagnir, ósvaraðar uppringingar) og um ólisin boð (uttan tekstin í boðunum). Í hvørjum brævi, uttan brævinum við kotuni, er ein leinkja „Avlýs áskrift“; teldubrøvini kanst tú eisini velja í vanganum („Fráboðanir við telduposti“).
- Trygd og álit: kanning av skjølum til álitismerki, viðgerð av klagum, umsjón, at avdúka svik, ruskpost og brot á Sáttmálan, avmarking av hvussu ofta áheitanir verða sendar.
- Hjálp: svar upp á áheitanir, kanning av ósemjustøðum.
- Umseting av tekstum frá brúkarum til málið í markamótinum (kann sláast frá).
- Lúka lógina: svar upp á almennar áheitanir frá almennum myndugleikum og eftirlitsmyndugleikum (partur 7), verja av rættindum Dátuábyrgdarans og brúkaranna.
- Betring av Tænastuni: greining av feilum og álagi eftir tøkniligum loggum.
- Vitjanarhagtøl í navnleysum formi: hvussu ofta um samdøgrið síðurnar á heimasíðuni vórðu latnar upp, hvussu nógvir ymiskir vitjandi vóru á heimasíðuni, og hvussu nógv ymisk fólk lótu appina upp (Android og iOS hvør sær). Tey verða roknað av egna teljaranum hjá Dátuábyrgdaranum uttan cookies, uttan tænastur frá triðjapørtum og uttan eyðmerki á tólinum: úr IP-adressuni og upplýsingum um kagaran (hjá appini — úr IP-adressuni og pallinum á tólinum) verður gjørd ein koda, sum ikki kann vendast aftur, við einum lykli, sum verður skiftur hvørt samdøgur og ikki verður goymdur nakrastaðni; IP-adressan og upplýsingarnar um kagaran verða ikki goymdar til hetta. Einans samlaðu tølini fyri hvørt samdøgur verða goymd.
4. Rættarlig grundarløg
- samtykki frá brúkaranum — sí part 13;
- útinning av Brúkarasáttmálanum, sum brúkarin er partur í;
- útinning av skyldum, sum lógin leggur á Dátuábyrgdaran;
- viðgerð til hagfrøðilig endamál við tí treyt, at upplýsingarnar skulu gerast navnleysar — vitjanarhagtøl fyri heimasíðuna og appina;
- lóglig áhugamál hjá Dátuábyrgdaranum og triðjapørtum — trygdin hjá Tænastuni og brúkarunum.
5. Hvat onnur síggja
- Øll, eisini uttan innritan: navn, mynd og „um meg“ í vanganum, meting, umsagnir, álitismerki, tínar lýsingar um ferðir (leið, tíð, prísur, viðmerking, upplýsingar um bilin).
- Innritaðir brúkarar: um tú júst nú ert á netinum (grønur prikkur við myndina), um tú ikki hevur sett „Fjal, at eg eri á netinum“ til í vanganum. Tíðin fyri seinastu vitjan verður ikki víst.
- Luttakarar í felags ferð: tín telefon — bilføraranum og hansara ferðafólki í eini váttaðari ferð, sum ikki er avlýst, í 30 dagar eftir at hon er liðug, um tú ikki hevur sett „Fjal mítt telefonnummar“ til í vanganum (tá er sambandið kjatt og uppringing í tænastuni). Ferðafólkini síggja ikki telefonnummur hvørs annars.
- Samrøðufelaganum: boð og staðseting, sum tú hevur sent í kjattið.
- Teldupostadressa, skjøl og tøkniligar upplýsingar verða ikki víst øðrum brúkarum.
6. Sjálvvirkandi viðgerð og neural netverk
Til umsjón (leiting eftir ruskposti og brotum, kanning av myndum og skjølum) og umseting av tekstum brúkar Tænastan neural netverk, sum koyra á ambætarum Dátuábyrgdarans; upplýsingar verða ikki latnar uttanhýsis tænastum við vitlíki. Avgerðir frá neuralum netverkum kunnu verða framdar sjálvvirkandi — til dømis at fjala eina mynd ella eini boð. Slíkar avgerðir hava ongar rættarligar avleiðingar fyri teg: tú kanst kæra hvørja teirra gjøgnum „Hjálp“, og eitt menniskja fer at viðgera hana.
7. Hvørjum vit lata upplýsingar
Vit selja ikki persónupplýsingar. Upplýsingar verða einans latnar í tann mun, sum er neyðugur fyri rakstur av Tænastuni:
| Móttakari | Hvat og hví |
|---|---|
| hýsingarveitarar, Russland | hýsing av ambætarum og dátugrunni |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging), USA | at koma push-fráboðanum fram á Android og iOS: tóltekin (token) og teksturin í fráboðanini (til dømis navnið á sendaranum og byrjanin á boðunum) |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service), USA | at koma fráboðanum um inngangandi uppringingar fram á iPhone: tóltekin (token), navnið á tí, ið ringir |
| SMS Aero LLC, Russland | at senda SMS við kotu, um hesin váttanarháttur er valdur: telefonnummar og kota |
| fartelefonfeløg | uppringingar og SMS, tá ið nummarið verður váttað |
| almennir myndugleikar og eftirlitsmyndugleikar í hvørjum landi sum helst | eftir almennari áheitan, sendari sambært lóggávuni í tí landinum, sum biður um upplýsingarnar, — í tann mun, sum er neyðugur fyri at lúka áheitanina (sí niðanfyri) |
Teldubrøv verða send frá egna teldupostambætara Tænastunnar (sendaradressa info@beeptrip.net): fyri at senda teldubrøv verða teldupostadressan og teksturin í brævinum ikki latin teldupoststænastum hjá triðjapørtum — einans teldupostambætara móttakarans.
Flyting yvir landamørk. At lata upplýsingar til Google LLC og Apple Inc. (USA) er flyting av upplýsingum til annað land, har dátuverjustøðið kann víkja frá støðinum í tínum landi. Hon fer fram í tann minsta mun, sum er neyðugur fyri at koma fráboðanum fram, við grundarlagi í tínum samtykki. Push-fráboðanir kanst tú sláa frá í stillingunum á tólinum — restin av Tænastuni virkar framvegis.
8. Hvar og hvussu leingi upplýsingarnar verða goymdar
Ambætarar og dátugrunnar Tænastunnar eru í Russlandi.
| Upplýsingar | Tíðarskeið |
|---|---|
| konta, ferðir, kjatt, umsagnir | so leingi kontan er til; eftir at kontan er strikað — sí part 9 |
| myndir av skjølum | verða goymdar dulkóðaðar; verða strikaðar 1 ár eftir avgerð umsjónarmansins |
| váttanarkotur | verða einans goymdar sum hash; verða strikaðar eitt samdøgur eftir at tær eru gingnar út |
| innritanarlotur (IP, kagari) | til útritan ella til tíðarskeiðið endar (30 dagar uttan virksemi) og 7 dagar afturat |
| logg yvir gerðir í Tænastuni | 180 dagar |
| logg yvir atgongd til ambætaran og tøknilig logg | 30 dagar |
| trygdaravrit av dátugrunninum | 14 dagar |
Tá ið tíðarskeiðini eru farin, verða upplýsingarnar strikaðar sjálvvirkandi, uttan so at longri goymsla er kravd sambært lóg ella fyri at verja rættindi Dátuábyrgdarans í eini ósemju.
9. Striking av kontu
Kontuna kanst tú strika í vanganum. Eftir 30 sekund (meðan strikingin enn kann angrast) verður kontan strikað:
- allar lotur verða lættar aftur, tað ber ikki longur til at rita inn á kontuna, telefonnummur og teldupostur verða leyst;
- aðrir brúkarar síggja vangan sum „Strikaður brúkari“ — uttan navn, mynd, „um meg“ og sambandsupplýsingar;
- ferðir, sum ikki eru byrjaðar, verða avlýstar, virknar umbønir verða tiknar aftur, áskriftir verða strikaðar;
- skrásetir tú teg aftur innan 90 dagar við sama nummari, fær nýggja kontan umsagnirnar um teg, partin av seinum avlýsingum og stongslingarnar hjá tí fyrru — striking fjalir ikki ferðasøguna;
- fyrra navnið, „um meg“, mynd, telefonnummur og teldupostur verða goymd í einum afturlatnum skjalasavni, sum bert umsitingin hevur atgongd til, — fyri at viðgera klagur og ósemjur um farnar ferðir og at svara lógligum áheitanum. Umsagnir og boð, sum aðrir brúkarar longu hava fingið, verða verandi hjá teimum.
Fyri at upplýsingarnar í skjalasavninum verða oyddar fullkomiliga, send eina áheitan (partur 11). Vit oyða tær innan tað tíðarskeið, sum lógin ásetir, uttan tær upplýsingar, sum lógin krevur verða goymdar.
10. Hvussu vit verja upplýsingarnar
- flyting av upplýsingum — einans við tryggjaðu protokollini HTTPS; røddin í uppringingum — dulkóðað;
- váttanarkotur og innritanarteknir (tokens) verða einans goymd sum hash; loyniorð hjá umsitarum — sum bcrypt;
- myndir av skjølum verða goymdar dulkóðaðar (AES-256), lykilin — sær frá upplýsingunum og trygdaravritunum;
- myndir verða umkodaðar, tá ið tær verða lagdar upp, metaupplýsingar (eisini koordinatini, har myndin varð tikin) verða strikaðar;
- avmarking av hvussu ofta áheitanir og innritanarroyndir verða gjørdar, logging av gerðum hjá umsitarum;
- atgongd til upplýsingar — einans hjá starvsfólki, sum hava tørv á henni í arbeiðinum, og í tann mun, sum arbeiðið krevur.
11. Tíni rættindi
Tú hevur rætt til:
- at fáa upplýsingar um viðgerðina av tínum upplýsingum;
- at krevja, at upplýsingarnar verða rættaðar, sperdar ella oyddar, um tær eru ófullfíggjaðar, gamlar, ónágreiniligar, ólógliga fingnar ella ikki neyðugar fyri tað uppgivna endamálið;
- at taka aftur samtykki til viðgerð;
- at kæra gerðir Dátuábyrgdarans til myndugleikan fyri verju av persónupplýsingum í tínum landi ella til rættin.
Harumframt hevur tú tey rættindi, sum lógin í tínum landi gevur tær.
Flestu upplýsingarnar kanst tú sjálv/ur broyta ella strika í vanganum. Send áheitanina gjøgnum „Hjálp“ ella til support@beeptrip.net frá tí telefon ella telduposti, sum er knýtt at kontuni, — so vita vit, at áheitanin er frá tær. Vit svara innan 10 arbeiðsdagar (tíðarskeiðið kann verða longt við 5 arbeiðsdøgum, um orsøkin verður greidd frá).
At taka samtykki aftur ella at krevja upplýsingarnar strikaðar merkir, at kontan verður strikað: uttan hesar upplýsingar kann Tænastan ikki virka. Dátuábyrgdarin hevur rætt til at halda fram við viðgerðini uttan samtykki í teimum førum, tá ið lógin loyvir ella krevur tað.
12. Upplýsingar á tínum tóli
Heimasíðan brúkar eina einastu tænastu-cookie — bt_country: landakotuna (til dømis RU), fyri at vísa tíðindi frá tænastuni fyri títt land. Goymslutíðin er 1 ár. Hon verður ikki brúkt til at fylgja við ella til lýsingar; uttanhýsis vitjanarteljarar ella lýsingar eru ikki á heimasíðuni. Í minninum á kagaranum (localStorage) verða einans goymd: innritanartekin (token), valt mál, tema og leiklutur, stillingin fyri umseting og merkingar um ráð, ið longu eru víst. Tey kanst tú strika við at rita út av kontuni ella við at strika upplýsingarnar hjá heimasíðuni í kagaranum.
Vitjanir á heimasíðuni og í appini verða roknaðar av egna teljaranum hjá Dátuábyrgdaranum uttan cookies — sí part 3.
13. Samtykki til viðgerð av persónupplýsingum
Við at trýsta á „Halt fram“ við innritan ella skráseting gevur brúkarin, í frælsi, av egnum vilja og í egnum áhuga, Dátuábyrgdaranum (partur 1) eitt ítøkiligt, avmarkað, upplýst, tilvitað og eintýðugt samtykki til viðgerð av sínum persónupplýsingum:
- yvirlit yvir upplýsingar — tær, sum eru nevndar í parti 2;
- endamál — tey, sum eru nevnd í parti 3;
- gerðir — innsavning, skráseting, skipan, uppsavning, goymsla, rætting (dagføring, broyting), útdráttur, nýtsla, lating (veiting, atgongd) til tey, sum eru nevnd í parti 7, eisini flyting yvir landamørk til Google LLC og Apple Inc. og til almennar myndugleikar og eftirlitsmyndugleikar í øðrum londum eftir teirra almennu áheitan, sperring, striking, oyðing; við og uttan sjálvvirkandi amboð, eisini neural netverk;
- útbreiðsla (atgongd fyri ein óavmarkaðan hóp av fólki) — einans av teimum upplýsingum, sum eru taldar upp í fyrsta punkti í parti 5, og sum brúkarin sjálvur leggur út í almenna vanganum og í lýsingum;
- tíðarskeið — til kontan er strikað og goymslutíðirnar, sum eru nevndar í pørtunum 8–9, eru farnar, ella til samtykkið verður tikið aftur.
Samtykkið kann takast aftur við at senda eina áheitan gjøgnum „Hjálp“ ella til support@beeptrip.net.
14. Broyting av Politikkinum
Dátuábyrgdarin hevur rætt til at broyta Politikkin. Nýggja útgávan er galdandi frá tí, at hon er almannakunngjørd á https://beeptrip.net/privacy. Um broytingarnar víðka um slagið av upplýsingum ella endamálini við viðgerðini, boða vit frá tí í Tænastuni frammanundan.
15. Samband
Teldupostur: support@beeptrip.net
Til eftirlitsmyndugleikar: support@beeptrip.net