Ndia ti bätängö kûmbâ ti zo
Ndia so ayeke ôko na âwasaraä ti âkodro kue, na lo fa âkûmbâ wa ti âwasaraä ti Servîsi BeepTrip la e yeke sara kua na ni, ndali ti nyen, ngoi oke la e yeke bata ni, e yeke mû ni na zo wa na âlêgë wa la wasaraä ayeke na ni. Âtënë ayeke na ndâ so a mû na yâ ti Mändako ti Wasaraä. A kiri Ndia so na âmbênî yângâ ti sara si a duti ngangü pëpe ti mä ni; tongana âkiringö ni ayeke ôko pëpe, mbëtï na yângâ ti Rûsi la ayeke mû ndo.
1. Wasarängö kua na âkûmbâ
Wasarängö kua na âkûmbâ ti zo — Administrasiön ti Servîsi na ndâ so a mû na yâ ti Mändako ti Wasaraä (na pekô ni — Wasarängö kua). Âhûndängö tënë na ndö ti âkûmbâ ti zo: support@beeptrip.net wala mbage «Mûngö mabôko» na yâ ti Servîsi.
2. Âkûmbâ wa la e yeke sara kua na ni
| Marä | Nyen biani | A londo na ndo wa |
|---|---|---|
| Kônte | nömörö ti talafôni na âadresse ti imêle ti lïngö, iri, «na ndö ti mbï», fotô ti profîli, kodro, nginza, yângâ, kua so mo soro, âlêgë ti lekëngö (kiringö âmbëtï na mbênî yângâ, âwango, hôndengö nömörö na hôndengö so mo yeke «dä fadësô», sorongö âimêle) | na mo |
| Âkutukutu | marque na modèle, nömörö ti plaque, wüngö ti ândo, fotô | na mo |
| Âtambûla | âlêgë na ândo ti lutingo, âlâ na ângoi, ângele, ândo, âkpengba-tënë, âtënë so a zîa, âmodèle ti âtambûla so a kiri ti sara ni lakue, âhûndängö na âbätängö ndo, âabonnement na ndö ti âlêgë, mbëtï ti âtambûla so a zî | na mo na na âmbênî wasaraä |
| Sarängö tënë | âmesäzi na yâ ti chat, même ndo so mo yeke dä tongana mo tokua ni («Mbï yeke ge»); âtënë na Mûngö mabôko na âhûndängö ye; âkpälë so a fa na âfotô so a kangbi na ni; âbängö ndo na âkiringö tënë na ndö ni | na mo na na âmbênî wasaraä |
| Âtalafôni | zo wa la iri zo wa na ngoi wa, ngoi so tënë ni amû na ye so alondo dä, âsango ti teknîki so a lingbi ti sara si talafôni asi. A yeke gbu go pëpe na a yeke bata ni pëpe: lo yeke gue direct na popo ti âmasini wala na lêgë so a hônde ni (chiffré) na lêgë ti serveur ti e so amû ni na mbage | masini mveni |
| Âmbëtï | âfotô ti mbëtï so afa zo so mo yeke wala permis ti mo ti kpengba kutukutu — gï tongana mo mveni mo tokua ni ti wara täpande ti mabe | na mo |
| Âkûmbâ ti teknîki | adresse IP, âsango na ndö ti navigateur na masini (User-Agent), ngoi ti lïngö na ngoi ti kua ti nda ni, âtoken ti âmasini teti âsango ti push, mbëtï ti âye so a sara na yâ ti Servîsi, mbëtï ti âhûndängö so a tokua na serveur | masini mveni |
E yeke sara kua pëpe na âkûmbâ so andu zo ngangü mingi (na ndö ti sêngê, mabe ti zo na âmbênî) na âkûmbâ ti biométrie ti hinga zo. Mo zîa âsango tongaso na yâ ti profîli na âmesäzi pëpe.
E yeke wara âkûmbâ ti fütängö nginza pëpe: Servîsi ayeke yamba nginza ti âtambûla pëpe.
3. Ndali ti nyen e yeke sara kua na âkûmbâ
- Sûngö iri na lïngö: fängö so talafôni wala imêle ayeke tâ ti mo, batängö na gïngö âcode na lêgë ti sarängö mingi na na nzïngö kônte.
- Kua ti Servîsi: fängö âtambûla na âprofîli, bätängö ndo, âchat, âtalafôni, âsango, âbängö ndo, âabonnement na ndö ti âlêgë, âdabe.
- Sango na lêgë ti imêle: âcode ti fängö so ayeke tâ zo ni, âfini sango ti Servîsi na — gï tongana mo zî lêgë ni na yâ ti profîli — âsango na ndö ti âye so asi (âhûndängö, âchangement ti tambûla, âtambûla na ndö ti âlêgë so mo sû iri ti mo dä, âbängö ndo, âtalafôni so mo yamba pëpe) na na ndö ti âmesäzi so mo diko pëpe (sân ti tënë ti mesäzi ni). Na yâ ti imêle kue, gï pëpe na imêle ti code, lien «Zîa bängö lêgë» ayeke dä; mo lingbi nga ti soro âimêle na yâ ti profîli («Sango na lêgë ti imêle»).
- Sêngê na mabe: bängö âmbëtï teti täpande ti mabe, bängö âkpälë so a fa, modération, wangö handa, spam na bubängö Mändako, kangängö wüngö ti âhûndängö.
- Mûngö mabôko: kiringö tënë na âhûndängö, bängö âkpëngba-tënë.
- Kiringö âmbëtï ti âwasaraä na yângâ ti interface (mo lingbi ti kanga ni).
- Mängö ndia: kiringö tënë na âhûndängö ye ti letâa ti âkodëkua ti letâa na âzo ti bängö ndö ti ândia (mbage 7), batängö âlêgë ti Wasarängö kua na ti âwasaraä.
- Lekëngö Servîsi anzere ahon: bängö âfaute na kûngbâ ti kua na lêgë ti âmbëtï ti teknîki.
- Diköngö âzo so aga na lêgë so a hînga ïrï ti zo pëpe: fani nyen na lâ ôko a zî âpage ti site, âzo nde nde ôke la aga na ndö ti site nga âzo nde nde ôke la azî application (Android na iOS nde nde). Masini ti diköngö ti Wasarängö kua lo mvenî la adiko ni, na cookie pëpe, na âservîsi ti âmbênî zo pëpe nga na âtäpande ti hïngängö zo na ndö ti masini pëpe: na lêgë ti adresse IP na âsango na ndö ti navigateur (teti application — adresse IP na plateforme ti masini) a leke mbênî code so a lingbi ti kiri na pekô ni pëpe, na mbênî clé so a gbian lâ oko oko nga a sû ni na ndo oko pëpe; a sû adresse IP na âsango na ndö ti navigateur teti ye so pëpe. A bata gï âwüngö ti lâ oko oko.
4. Âgbe ti ndia
- yedängö ti wasaraä — bâ mbage 13;
- sarängö Mändako ti Wasaraä so wasaraä ayeke mbênî mbage ti ni;
- sarängö âkua so ndia azîa na ndö ti Wasarängö kua;
- sarängö kua na âkûmbâ teti diköngö, tongana a hînga ïrï ti zo pëpe biani — diköngö âzo so aga na ndö ti site nga na yâ ti application;
- âye so ndia amû lêgë na Wasarängö kua na âmbênî zo ti wara — sêngê ti Servîsi na ti âwasaraä.
5. Âmbênî zo abâ nyen
- Zo kue, même âzo so alï pëpe: iri, fotô na «na ndö ti mbï» na yâ ti profîli, nengo so a mû na mo, âbängö ndo, âtäpande ti mabe, âsango ti âtambûla ti mo (lêgë, ngoi, ngele, tënë so a zîa, âsango na ndö ti kutukutu).
- Âwasaraä so alï awe: tongana mo yeke dä fadësô (kete ndo ti vürü-gbïä na terê ti fotô ti mo), gï tongana mo zî «Hônde so mbï yeke dä fadësô» na yâ ti profîli pëpe. A yeke fa ngoi so mo lï na nda ni pëpe.
- Âzo ti tambûla legeôko: talafôni ti mo — na sofêre na âpasazêe ti lo ti tambûla so a yeda na ni na a zî ni pëpe, na yâ ti lâ 30 na pekô ti hunzingo ni, gï tongana mo zî «Hônde nömörö ti talafôni ti mbï» na yâ ti profîli pëpe (tongaso sarängö tënë ayeke — chat na talafôni na yâ ti Servîsi). Âpasazêe abâ âtalafôni ti mbâ ti ala pëpe.
- Zo so mo yeke sara tënë na lo: âmesäzi na ndo so mo yeke dä so mo tokua na yâ ti chat.
- Adresse ti imêle ti mo, âmbëtï na âkûmbâ ti teknîki a yeke fa ni pëpe na âmbênî wasaraä.
6. Sarängö kua na masini mveni na ânuröne ti masini
Teti modération (gïngö spam na bubängö ndia, bängö âfotô na âmbëtï) na kiringö âmbëtï na mbênî yângâ, Servîsi ayeke sara kua na ânuröne ti masini (intelligence artificielle) so ayeke sara kua na ndö ti âserveur ti Wasarängö kua; a yeke mû âkûmbâ na âservîsi ti intelligence artificielle ti âmbênî zo pëpe. A lingbi ti sara âyângâ-ngbanga ti ânuröne ti masini na masini mveni — tâ tënë, ti hônde mbênî fotô wala mbênî mesäzi. Âyângâ-ngbanga tongaso ayeke ga na ye ti ndia na ndö ti mo pëpe: mo lingbi ti ke mbênî oko ti ala na lêgë ti «Mûngö mabôko», na mbênî zo ayeke bâ ni.
7. E yeke mû âkûmbâ na zo wa
E yeke kä âkûmbâ ti zo pëpe. A yeke mû âkûmbâ gï juska na ye so a lingbi teti si Servîsi asara kua:
| Zo so ayamba | Nyen na ndali ti nyen |
|---|---|
| âcompagnie ti hosting, Rûsi | zîngö âserveur na base ti âkûmbâ |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging), Amerîka | tokängö âsango ti push na Android na iOS: token ti masini na tënë ti sango (tâ tënë, iri ti zo so atokua na tongo nda ti mesäzi) |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service), Amerîka | tokängö âsango ti âtalafôni so aga na iPhone: token ti masini, iri ti zo so asoni talafôni |
| SMS Aero LLC, Rûsi | tokängö SMS so code ayeke dä tongana mo soro lêgë ti fängö so: nömörö ti talafôni na code |
| âcompagnie ti talafôni ti mabôko | âtalafôni na SMS na ngoi ti fängö nömörö |
| âkodëkua ti letâa na âzo ti bängö ndö ti ândia ti kodro kue | na lêgë ti hûndängö ye ti letâa so a tokua na lêgë ti ndia ti kodro so ahûnda âkûmbâ — juska na ye so a lingbi ti sara ye so ahûnda (bâ na gbe ni) |
Serveur ti imêle ti Servîsi mveni la atokua âimêle (adresse ti zo so atokua info@beeptrip.net): ti tokua âimêle, a yeke mû adresse ti imêle na tënë ti imêle na âservîsi ti imêle ti âmbênî zo pëpe — gï na serveur ti imêle ti zo so ayamba ni.
Mûngö âkûmbâ na gbe ti ndon ti kodro. Mûngö âkûmbâ na Google LLC na Apple Inc. (Amerîka) — ayeke mûngö âkûmbâ na mbênî kodro nde, na ndo so lêgë ti batängö âkûmbâ alingbi ti duti nde na ti kodro ti mo. A yeke sara ni gï juska na kete ye so a lingbi ti tokua âsango, na ndö ti yedängö ti mo. Mo lingbi ti kanga âsango ti push na yâ ti âlêgë ti lekëngö masini ti mo — mbage ti Servîsi so atï ayeke sara kua lakue.
8. A yeke bata âkûmbâ na ndo wa na ngoi oke
Âserveur na âbase ti âkûmbâ ti Servîsi ayeke na Rûsi.
| Âkûmbâ | Ngoi |
|---|---|
| kônte, âtambûla, âchat, âbängö ndo | tongana kônte ayeke dä; na pekô ti zîngö kônte — bâ mbage 9 |
| âfotô ti âmbëtï | a bata ala na lêgë so a hônde ni (chiffré); a zî ala ngû 1 na pekô ti yângâ-ngbanga ti moderatëre |
| âcode ti fängö so ayeke tâ zo ni | a bata ala gï tongana hash; a zî ala lâ ôko na pekô ti hunzingo ti ngoi ti ala |
| âsession ti lïngö (IP, navigateur) | juska mo sigîgî wala ngoi ni ahunzi (lâ 30 sân ti kua) na lâ 7 nga |
| mbëtï ti âye so a sara na yâ ti Servîsi | lâ 180 |
| mbëtï ti âhûndängö so a tokua na serveur na âmbëtï ti teknîki | lâ 30 |
| âkopi ti batängö base ti âkûmbâ | lâ 14 |
Na pekô ti ângoi so, masini mveni azî âkûmbâ, gï tongana ndia ahûnda ti bata ni ahon ngoi so pëpe wala ti bata âlêgë ti Wasarängö kua na yâ ti kpëngba-tënë.
9. Zîngö kônte
Mo lingbi ti zî kônte ti mo na yâ ti profîli. Na pekô ti seconde 30 (na ngoi so mo lingbi ti kanga zîngö ni) a zî kônte ni:
- a kanga âsession kue, mo lingbi ti lï na yâ ti kônte encore pëpe, âtalafôni na imêle ayeke zî ndo na ala;
- âmbênî wasaraä abâ profîli tongana «Zo sï a zî ni» — sân ti iri, fotô, «na ndö ti mbï» na âlêgë ti sarängö tënë;
- a zî âtambûla so atö nda ni pëpe, a kiri na âhûndängö so ayeke sara kua, a zî âabonnement;
- tongana mo kiri mo sû iri ti mo na nömörö ni ôko na yâ ti lâ 90, fini kônte ni ayeke wara âbängö ndo na ndö ti mo, pourcentage ti âtambûla so mo zî na pekô ti ngoi na âkangängö ti kônte ti kozo — zîngö kônte ahônde mbëtï ti âtambûla pëpe;
- iri ti kozo, «na ndö ti mbï», fotô, âtalafôni na imêle a bata ni na yâ ti mbëtï so a kanga, so gï âadministrasiön la alingbi ti lï dä — ti bâ âkpälë na âkpëngba-tënë na ndö ti âtambûla so ahon awe na ti kiri tënë na âhûndängö ye ti ndia. Âbängö ndo na âmesäzi so âmbênî wasaraä ayamba awe ayeke ngbâ na ala.
Ti si a zî âkûmbâ ti mbëtï so a kanga kue kue, tokua mbênî hûndängö ye (mbage 11). Fade e zî ni na yâ ti ngoi so ndia azîa, gï pëpe âkûmbâ so ndia ahûnda ti bata ni.
10. E yeke bata âkûmbâ tongana nyen
- a yeke tokua âkûmbâ gï na lêgë ti protocole HTTPS so ayeke na sêngê; go na yâ ti âtalafôni a hônde ni (chiffré);
- âcode ti fängö so ayeke tâ zo ni na âtoken ti lïngö a bata ala gï tongana âhash; âmot de passe ti âadministratëre — tongana bcrypt;
- a bata âfotô ti âmbëtï na lêgë so a hônde ni (AES-256), kpângbï ni a bata ni nde na âkûmbâ na âkopi ti batängö;
- tongana a zîa âfotô, a kiri a leke ala na fini code, a zî âmétadonnée (même ndo so a mû fotô ni dä);
- kangängö wüngö ti âhûndängö na ti âtarängö ti lïngö, sûngö âye so âadministratëre asara;
- lêgë ti lï na âkûmbâ — gï na âwakua so a lingbi na ala teti kua ti ala, juska na ye so kua ni ahûnda.
11. Âlêgë ti mo
Mo yeke na lêgë ti:
- wara âsango na ndö ti sarängö kua na âkûmbâ ti mo;
- hûnda ti leke âkûmbâ, ti kanga ala wala ti zî ala kue tongana ala hunzi pëpe, ala ga ngbene, ala yeke tâ tënë pëpe, a wara ala na lêgë ti ndia pëpe wala a lingbi na ala teti ye so a fa pëpe;
- kiri na yedängö ti mo ti sara kua na âkûmbâ;
- ke âye so Wasarängö kua asara na kodëkua ti batängö âkûmbâ ti zo ti kodro ti mo wala na da ti ngbanga.
Na ndö ni, mo yeke na âlêgë so ndia ti kodro ti mo amû na mo.
Mo mveni mo lingbi ti changé wala ti zî âkûmbâ mingi na yâ ti profîli. Tokua âhûndängö ye na lêgë ti «Mûngö mabôko» wala na support@beeptrip.net na talafôni wala imêle so a kangbi na kônte — tongaso e yeke hinga so hûndängö ye ni alondo biani na mo. Fade e kiri tënë na yâ ti lâ ti kua 10 (a lingbi ti yâa ngoi so na lâ ti kua 5 na fängö ndâ ni).
Kiringö na yedängö wala hûndängö ti zî âkûmbâ ayeke zîngö kônte: sân ti âkûmbâ so Servîsi alingbi ti sara kua pëpe. Wasarängö kua ayeke na lêgë ti ngbâ ti sara kua na âkûmbâ sân ti yedängö na ândo so ndia amû lêgë dä wala ahûnda ni.
12. Âkûmbâ na ndö ti masini ti mo
Site ayeke sara kua gï na cookie ti kua ôko — bt_country: code ti kodro (tâ tënë, RU), ti fa âfini sango ti servîsi teti kodro ti mo. A bata ni ngû 1. A yeke sara kua na ni ti gbu pekô ti zo wala teti piblisitê pëpe; na ndö ti site âlêgë ti diköngö âzo so aga wala ti piblisitê ti âmbênî zo ayeke pëpe. Na yâ ti dabe ti navigateur (localStorage) a bata gï: token ti lïngö, yângâ so mo soro, thème na kua so mo soro, lekëngö ti kiringö na âtäpande ti âwango so a fa awe. Mo lingbi ti zî ala tongana mo sigîgî na yâ ti kônte wala mo zî âkûmbâ ti site na yâ ti navigateur.
Masini ti diköngö ti Wasarängö kua lo mvenî la adiko âzo so aga na ndö ti site nga na yâ ti application, na cookie pëpe — bâ mbage 3.
13. Yedängö ti sara kua na âkûmbâ ti zo
Tongana lo pika «Ngbâ na ni» na ngoi ti lïngö wala ti sûngö iri, wasaraä, na sarängö ye na lêgë ti lo mveni, na bê ti lo mveni na teti nzönî ti lo mveni, amû na Wasarängö kua (mbage 1) yedängö so ayeke polêlê, so ayeke na ndö ti mbênî ye so a hinga, so lo mä ndâ ni, so lo sara na bê ti lo na so ayeke na kpo pëpe, ti sara kua na âkûmbâ ti lo:
- âkûmbâ — so a sû na yâ ti mbage 2;
- âye so a gi — so a sû na yâ ti mbage 3;
- âye so a sara — bungbingo, sûngö, lekëngö na lêgë ni, bungbingo ni mingi, batängö, lekëngö (fini lekëngö, changéngö), sigïngö ni, sarängö kua na ni, mûngö (mûngö ni, zîngö lêgë ti lï dä) na âzo so a sû na yâ ti mbage 7, même mûngö na gbe ti ndon ti kodro na Google LLC na Apple Inc. na na âkodëkua ti letâa na âzo ti bängö ndö ti ândia ti âmbênî kodro na lêgë ti hûndängö ye ti ala ti letâa, kangängö, zîngö, bubängö kue; na lêgë ti âmasini, même ânuröne ti masini, na sân ti ala;
- fängö na zo kue (lêgë ti âzo so wüngö ti ala ayeke na ndon pëpe ti bâ) — gï âkûmbâ so a sû na yâ ti kozo ye ti mbage 5, so wasaraä mveni azîa na yâ ti profîli so zo kue abâ na na yâ ti âsango;
- ngoi — juska a zî kônte na ângoi ti batängö so a sû na yâ ti âmbage 8–9 ahunzi, wala juska a kiri na yedängö.
Mo lingbi ti kiri na yedängö tongana mo tokua hûndängö ye na lêgë ti «Mûngö mabôko» wala na support@beeptrip.net.
14. Changéngö Ndia
Wasarängö kua ayeke na lêgë ti changé Ndia so. Fini mbëtï ni ayeke mû ndo na lâ so a sigigî na yâ ti https://beeptrip.net/privacy. Tongana âchangement ni ayâa âkûmbâ so a bungbi wala âye so a gi na sarängö kua, fade e fa ni na yâ ti Servîsi kozo.
15. Âlêgë ti sarängö tënë
Imêle: support@beeptrip.net
Teti âzo ti bängö ndö ti ândia: support@beeptrip.net