රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය

ප්‍රතිපත්තිය සියලු රටවල පරිශීලකයන්ට එක සමාන වන අතර, BeepTrip සේවාවේ පරිශීලකයන්ගේ කුමන දත්ත අප සකසන්නේද, ඇයි, කොපමණ කලක් ගබඩා කරන්නේද, කාට ලබා දෙන්නේද සහ පරිශීලකයාට කුමන අයිතිවාසිකම් ඇත්තේද යන්න විස්තර කරයි. පද භාවිත කරනු ලබන්නේ පරිශීලක ගිවිසුමේ දක්වා ඇති අර්ථයෙනි. ප්‍රතිපත්තියේ අනෙකුත් භාෂාවලට කළ පරිවර්තන පහසුව සඳහා පමණක් සපයා ඇත; පරිවර්තන අතර නොගැළපීමක් ඇති විට රුසියානු භාෂාවෙන් ඇති පාඨය බලපවත්වයි.

1. ක්‍රියාකරු

පුද්ගලික දත්ත ක්‍රියාකරු (සකසන්නා) වන්නේ පරිශීලක ගිවිසුමේ අර්ථයෙන් සේවාවේ පරිපාලනයයි (මෙතැන් සිට — ක්‍රියාකරු). පුද්ගලික දත්ත පිළිබඳ ප්‍රශ්න: support@beeptrip.net හෝ සේවාවේ «සහාය» කොටස.

2. අප සකසන දත්ත මොනවාද

කාණ්ඩයනිශ්චිතවම මොනවාදකොහෙන්ද
ගිණුමපුරනය සඳහා දුරකථන අංක සහ ඊමේල් ලිපින, නම, «මා ගැන», පැතිකඩ ඡායාරූපය, රට, මුදල් ඒකකය, භාෂාව, තෝරාගත් භූමිකාව, සැකසුම් (පාඨ පරිවර්තනය, ඉඟි, අංකය සහ «සබැඳිව» තත්ත්වය සැඟවීම, ඊමේල් තේරීම)ඔබගෙන්
මෝටර් රථවෙළඳ නාමය සහ මාදිලිය, ලියාපදිංචි අංකය, ආසන ගණන, ඡායාරූපයඔබගෙන්
ගමන්මාර්ග සහ නැවතුම්, දින සහ වේලාවන්, මිල, ආසන, කොන්දේසි, අදහස්, නිත්‍ය ගමන් සැකිලි, ඉල්ලීම් සහ වෙන් කිරීම්, මාර්ග සඳහා දායකත්ව, අවලංගු කිරීම්වල ඉතිහාසයඔබගෙන් සහ අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගෙන්
සන්නිවේදනයචැට් පණිවිඩ, ඔබ යැවූයේ නම් භූගෝලීය පිහිටීම ද ඇතුළුව («මම මෙහි සිටිමි»); සහාය සමඟ ලිපි හුවමාරුව සහ ඉල්ලීම්; පැමිණිලි සහ අමුණා ඇති ඡායාරූප; සමාලෝචන සහ ඒවාට පිළිතුරුඔබගෙන් සහ අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගෙන්
ඇමතුම්කවුද, කාටද, කවදාද ඇමතුවේ, ඇමතුමේ කාලසීමාව සහ ප්‍රතිඵලය, සම්බන්ධතාවය සඳහා තාක්ෂණික තොරතුරු. හඬ පටිගත නොකෙරේ, ගබඩා නොකෙරේ: එය උපාංග අතර සෘජුවම හෝ සංකේතනය කළ ආකාරයෙන් අපගේ ප්‍රතියෝජක (රිලේ) සේවාදායකය හරහා ගමන් කරයිස්වයංක්‍රීයව
ලේඛනඅනන්‍යතාව හෝ රිය පැදවීමේ අයිතිය සනාථ කරන ලේඛනයේ ඡායාරූප — විශ්වාස ලාංඡනයක් සඳහා ඔබම ඒවා යැව්වේ නම් පමණිඔබගෙන්
තාක්ෂණික දත්තIP ලිපිනය, බ්‍රවුසරය සහ උපාංගය පිළිබඳ තොරතුරු (User-Agent), පුරනය වූ සහ අවසන් ක්‍රියාකාරකමේ වේලාව, පුෂ් දැනුම්දීම් සඳහා උපාංග ටෝකන, සේවාවේ ක්‍රියාවන්හි ලොගය, සේවාදායකය වෙත ඉල්ලීම්වල ලොගයස්වයංක්‍රීයව

අපි විශේෂයෙන් සංවේදී දත්ත (සෞඛ්‍යය, විශ්වාසයන් ආදිය පිළිබඳ) සහ අනන්‍යතාව තහවුරු කිරීම සඳහා ජෛවමිතික දත්ත නොසකසමු. එවැනි තොරතුරු පැතිකඩෙහි සහ පණිවිඩවල පළ නොකරන්න.

අපට ගෙවීම් දත්ත නොලැබේ: සේවාව ගමන් සඳහා ගෙවීම් භාර නොගනී.

3. අප දත්ත සකසන්නේ ඇයි

4. නෛතික පදනම්

5. අන් අය දකින දේ

6. ස්වයංක්‍රීය සැකසීම සහ ස්නායු ජාල

මධ්‍යස්ථකරණය (අයාචිත පණිවිඩ සහ උල්ලංඝනය කිරීම් සෙවීම, ඡායාරූප සහ ලේඛන පරීක්ෂා කිරීම) සහ පාඨ පරිවර්තනය සඳහා සේවාව ක්‍රියාකරුගේ සේවාදායකවල ක්‍රියාත්මක වන ස්නායු ජාල (නියුරල් නෙට්වර්ක්) භාවිත කරයි; දත්ත තුන්වන පාර්ශව කෘත්‍රිම බුද්ධි සේවාවලට ලබා නොදේ. ස්නායු ජාලවල තීරණ ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය — උදාහරණයක් ලෙස ඡායාරූපයක් හෝ පණිවිඩයක් සැඟවීම. එවැනි තීරණ ඔබට නෛතික ප්‍රතිවිපාක ඇති නොකරයි: ඔබට «සහාය» හරහා ඒ ඕනෑම එකකට විරුද්ධව අභියාචනය කළ හැකි අතර, එය මිනිසෙකු සලකා බලනු ඇත.

7. අප දත්ත ලබා දෙන්නේ කාටද

අපි පුද්ගලික දත්ත විකුණන්නේ නැත. දත්ත ලබා දෙනු ලබන්නේ සේවාවේ ක්‍රියාකාරිත්වයට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට පමණි:

ලබන්නාමොනවාද සහ ඇයි
සත්කාරක (හෝස්ටිං) සපයන්නන්, රුසියාවසේවාදායක සහ දත්ත ගබඩාව ස්ථාපනය කිරීම
Google LLC (Firebase Cloud Messaging), එක්සත් ජනපදයAndroid සහ iOS වෙත පුෂ් දැනුම්දීම් බෙදා හැරීම: උපාංග ටෝකනය සහ දැනුම්දීමේ පාඨය (උදාහරණයක් ලෙස යවන්නාගේ නම සහ පණිවිඩයේ ආරම්භය)
Apple Inc. (Apple Push Notification service), එක්සත් ජනපදයiPhone වෙත පැමිණෙන ඇමතුම් පිළිබඳ දැනුම්දීම් බෙදා හැරීම: උපාංග ටෝකනය, අමතන්නාගේ නම
SMS Aero LLC, රුසියාවමෙම තහවුරු කිරීමේ ක්‍රමය තෝරාගෙන ඇත්නම් කේතය සහිත SMS යැවීම: දුරකථන අංකය සහ කේතය
ජංගම දුරකථන ක්‍රියාකරුවන්අංකය තහවුරු කිරීමේදී ඇමතුම් සහ SMS
ඕනෑම රටක රාජ්‍ය ආයතන සහ නියාමකයන්දත්ත ඉල්ලන රටේ නීතියට අනුකූලව යවන ලද නිල ඉල්ලීමක් මත — ඉල්ලීම ඉටු කිරීමට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට (පහත බලන්න)

ඊමේල් යවනු ලබන්නේ සේවාවේම තැපැල් සේවාදායකය මගිනි (යවන්නාගේ ලිපිනය info@beeptrip.net): ඊමේල් යැවීම සඳහා ඊමේල් ලිපිනය සහ ඊමේල් පාඨය තුන්වන පාර්ශව තැපැල් සේවාවලට ලබා නොදේ — ලබන්නාගේ තැපැල් සේවාදායකයට පමණි.

රාජ්‍ය ආයතනවල ඉල්ලීම්. පරිශීලකයාගේ දත්ත ඕනෑම රටක රාජ්‍ය ආයතනවලට සහ නියාමකයන්ට, එම දත්ත ඉල්ලන රටේ නීතියට අනුකූලව යවන ලද ඔවුන්ගේ නිල ඉල්ලීම මත ලබා දිය හැකිය. ක්‍රියාකරු ආයතනයේ බලතල සහ ඉල්ලීම යැවීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය පරීක්ෂා කරන අතර මෙම අවශ්‍යතා සපුරාලන්නේ නැති ඉල්ලීමක් ඉටු කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට අයිතියක් ඇත. වෙනත් රටක ආයතනවලට ලබා දීම දේශසීමා හරහා මාරු කිරීමකි. නියාමකයන් සහ වෙනත් රාජ්‍ය ආයතන සඳහා: නිල ඉල්ලීම් support@beeptrip.net ලිපිනයට යවන්න.

දේශසීමා හරහා මාරු කිරීම. Google LLC සහ Apple Inc. (එක්සත් ජනපදය) වෙත මාරු කිරීම යනු දත්ත වෙනත් රටකට මාරු කිරීමකි; එහි දත්ත ආරක්ෂණ මට්ටම ඔබේ රටේ මට්ටමට වඩා වෙනස් විය හැකිය. එය සිදු කරනු ලබන්නේ දැනුම්දීම් බෙදා හැරීමට අවශ්‍ය අවම ප්‍රමාණයට, ඔබේ එකඟතාව මත පදනම්වය. පුෂ් දැනුම්දීම් උපාංගයේ සැකසුම්වලින් අක්‍රිය කළ හැකිය — එවිට සේවාවේ ඉතිරි කොටස දිගටම ක්‍රියා කරයි.

8. දත්ත ගබඩා කරන්නේ කොහේද සහ කොපමණ කලක්ද

සේවාවේ සේවාදායක සහ දත්ත ගබඩා පිහිටා ඇත්තේ රුසියාවේ ය.

දත්තකාලය
ගිණුම, ගමන්, චැට්, සමාලෝචනගිණුම පවතින තාක් කල්; ගිණුම මකා දැමීමෙන් පසු — 9 වන කොටස බලන්න
ලේඛනවල ඡායාරූපසංකේතනය කළ ආකාරයෙන් ගබඩා කෙරේ; මධ්‍යස්ථකරුගේ තීරණයෙන් වසර 1කට පසු මකා දමනු ලැබේ
තහවුරු කිරීමේ කේතහැෂ් ආකාරයෙන් පමණක් ගබඩා කෙරේ; කල් ඉකුත් වී එක් දිනකට පසු මකා දමනු ලැබේ
පුරනය වීමේ සැසි (IP, බ්‍රවුසරය)ඉවත් වන තෙක් හෝ කාලය අවසන් වන තෙක් (ක්‍රියාකාරකම් නොමැතිව දින 30) සහ තවත් දින 7ක්
සේවාවේ ක්‍රියාවන්හි ලොගයදින 180
සේවාදායකය වෙත ඉල්ලීම්වල ලොගය සහ තාක්ෂණික ලොගදින 30
දත්ත ගබඩාවේ උපස්ථ පිටපත්දින 14

කාල සීමා අවසන් වූ පසු, නීතියෙන් හෝ ආරවුලකදී ක්‍රියාකරුගේ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා දිගු ගබඩා කිරීමක් අවශ්‍ය නොවේ නම්, දත්ත ස්වයංක්‍රීයව මකා දමනු ලැබේ.

9. ගිණුම මකා දැමීම

ගිණුම පැතිකඩෙහි මකා දැමිය හැකිය. තත්පර 30කට පසු (මකා දැමීම තවමත් අවලංගු කළ හැකි කාලය) ගිණුම මකා දමනු ලැබේ:

සංරක්ෂණාගාරයේ දත්ත සම්පූර්ණයෙන්ම විනාශ කිරීමට, ඉල්ලීමක් යවන්න (11 වන කොටස). නීතියෙන් ගබඩා කිරීම අනිවාර්ය දත්ත හැර, නීතියෙන් නියම කළ කාලය තුළ අපි ඒවා විනාශ කරන්නෙමු.

10. අප දත්ත ආරක්ෂා කරන ආකාරය

11. ඔබේ අයිතිවාසිකම්

ඔබට පහත අයිතිවාසිකම් ඇත:

මීට අමතරව, ඔබේ රටේ නීතිය ඔබට ලබා දෙන අයිතිවාසිකම් ද ඔබට ඇත.

බොහෝ දත්ත ඔබට පැතිකඩෙහි තනිවම වෙනස් කිරීමට හෝ මකා දැමීමට හැකිය. ඉල්ලීම් «සහාය» හරහා හෝ support@beeptrip.net වෙත, ගිණුමට සම්බන්ධ දුරකථනයෙන් හෝ ඊමේල් ලිපිනයෙන් යවන්න — එමගින් ඉල්ලීම ඔබගෙන් බව අපි සහතික කර ගනිමු. අපි වැඩ කරන දින 10ක් තුළ පිළිතුරු දෙන්නෙමු (හේතු පැහැදිලි කරමින් එම කාලය වැඩ කරන දින 5කින් දීර්ඝ කළ හැකිය).

එකඟතාව ආපසු ගැනීම හෝ දත්ත මකා දැමීම ඉල්ලා සිටීම යනු ගිණුම මකා දැමීමයි: මෙම දත්ත නොමැතිව සේවාවට ක්‍රියා කළ නොහැක. නීතිය එයට ඉඩ දෙන හෝ එය අවශ්‍ය කරන අවස්ථාවලදී එකඟතාවකින් තොරව සැකසීම දිගටම කරගෙන යාමට ක්‍රියාකරුට අයිතියක් ඇත.

12. ඔබේ උපාංගයේ ඇති දත්ත

වෙබ් අඩවිය එක් සේවා කුකියක් (cookie) භාවිත කරයි — bt_country: ඔබේ රට සඳහා සේවාවේ පුවත් පෙන්වීමට රටේ කේතය (උදාහරණයක් ලෙස RU). ගබඩා කාලය වසර 1කි. එය ලුහුබැඳීම හෝ වෙළඳ දැන්වීම් සඳහා භාවිත නොකෙරේ; වෙබ් අඩවියේ තුන්වන පාර්ශව නැරඹුම් ගණක හෝ වෙළඳ දැන්වීම් නොමැත. බ්‍රවුසරයේ මතකයේ (localStorage) ගබඩා කරනු ලබන්නේ පහත දෑ පමණි: පුරනය වීමේ ටෝකනය, තෝරාගත් භාෂාව, තේමාව සහ භූමිකාව, පරිවර්තන සැකසුම සහ පෙන්වූ ඉඟි පිළිබඳ සලකුණු. ගිණුමෙන් ඉවත් වීමෙන් හෝ බ්‍රවුසරයේ වෙබ් අඩවියේ දත්ත ඉවත් කිරීමෙන් ඔබට ඒවා මකා දැමිය හැකිය.

වෙබ් අඩවියේ සහ යෙදුමේ නැරඹුම් ගණන් කරන්නේ කුකී නොමැතිව ක්‍රියාකරුගේම ගණකයක් මගිනි — 3 වන කොටස බලන්න.

පුරනය වීමේදී හෝ ලියාපදිංචි වීමේදී «ඉදිරියට» එබීමෙන්, පරිශීලකයා නිදහසේ, තම කැමැත්තෙන් සහ තම යහපත සඳහා ක්‍රියා කරමින්, ක්‍රියාකරුට (1 වන කොටස) තම පුද්ගලික දත්ත සැකසීම සඳහා නිශ්චිත, විෂය පථය පැහැදිලි, දැනුවත්, සවිඥානික සහ නිසැක එකඟතාවක් ලබා දෙයි:

«සහාය» හරහා හෝ support@beeptrip.net වෙත ඉල්ලීමක් යැවීමෙන් එකඟතාව ආපසු ගත හැකිය.

14. ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් කිරීම

ප්‍රතිපත්තිය වෙනස් කිරීමට ක්‍රියාකරුට අයිතියක් ඇත. නව සංස්කරණය https://beeptrip.net/privacy ලිපිනයේ ප්‍රකාශයට පත් කළ මොහොතේ සිට බලාත්මක වේ. වෙනස්කම් මගින් දත්තවල සංයුතිය හෝ සැකසීමේ අරමුණු පුළුල් කරන්නේ නම්, අපි ඒ ගැන සේවාවේ කලින්ම දැනුම් දෙන්නෙමු.

15. සම්බන්ධතා

ඊමේල්: support@beeptrip.net
නියාමකයන් සඳහා: support@beeptrip.net