Gizlinlik syýasaty
Syýasat ähli ýurtlaryň ulanyjylary üçin birmeňzeşdir we BeepTrip hyzmatynyň ulanyjylarynyň haýsy maglumatlaryny işleýändigimizi, näme üçin, näçe wagt saklaýandygymyzy, kime berýändigimizi we ulanyjynyň haýsy hukuklarynyň bardygyny beýan edýär. Adalgalar Ulanyjy ylalaşygynda bellenen manyda ulanylýar. Syýasatyň beýleki dillere terjimeleri amatlylyk üçin berilýär; terjimeler gabat gelmedik ýagdaýynda rus dilindäki tekst hereket edýär.
1. Operator
Şahsy maglumatlaryň operatory — Ulanyjy ylalaşygynyň manysyndaky Hyzmatyň Administrasiýasy (mundan beýläk — Operator). Şahsy maglumatlar barada soraglar: support@beeptrip.net ýa-da Hyzmatdaky «Goldaw» bölümi.
2. Haýsy maglumatlary işleýäris
| Kategoriýa | Takyk näme | Nireden |
|---|---|---|
| Hasap | girmek üçin telefon belgileri we poçta salgylary, at, «özüm barada», profil suraty, ýurt, walýuta, dil, saýlanan roly, sazlamalar (tekstleri terjime etmek, maslahatlar, belgini we «onlaýn» ýagdaýyny gizlemek, e-poçta hatlaryny saýlamak) | sizden |
| Awtoulaglar | markasy we modeli, döwlet belgisi, orunlaryň sany, suratlar | sizden |
| Syýahatlar | ugurlar we duralgalar, seneler we wagt, bahalar, orunlar, şertler, teswirler, yzygiderli syýahatlaryň şablonlary, arzalar we bronlar, ugurlara ýazylmalar, ýatyrmalaryň taryhy | sizden we beýleki ulanyjylardan |
| Aragatnaşyk | çatlardaky habarlar, şol sanda geolokasiýa, eger siz ony iberen bolsaňyz («Men şu ýerde»); goldaw gullugy bilen ýazyşmalar we ýüz tutmalar; şikaýatlar we goşulan suratlar; synlar we olara jogaplar | sizden we beýleki ulanyjylardan |
| Jaňlar | kim, kime, haçan jaň edendigi, jaňyň dowamlylygy we netijesi, birikdirmek üçin tehniki maglumatlar. Ses ýazylmaýar we saklanmaýar: ol enjamlaryň arasynda gönüden-göni ýa-da biziň retranslýator serwerimiz arkaly şifrlenen görnüşde geçýär | awtomatik |
| Resminamalar | şahsyýeti ýa-da sürmek hukugyny tassyklaýan resminamanyň suraty — diňe siz olary ynam nyşany üçin özüňiz iberen bolsaňyz | sizden |
| Tehniki maglumatlar | IP-salgy, brauzer we enjam barada maglumatlar (User-Agent), girmegiň we soňky işjeňligiň wagty, push-bildirişler üçin enjam tokenleri, Hyzmatdaky hereketleriň žurnaly, serwere ýüz tutmalaryň žurnaly | awtomatik |
Biz aýratyn duýgur maglumatlary (saglyk, ynançlar we ş.m. barada) we şahsyýeti anyklamak üçin biometrik maglumatlary işlemeýäris. Şeýle maglumatlary profilde we habarlarda ýerleşdirmäň.
Töleg maglumatlaryny almaýarys: Hyzmat syýahatlar üçin töleg kabul etmeýär.
3. Maglumatlary näme üçin işleýäris
- Hasaba durmak we girmek: telefony ýa-da poçtany tassyklamak, kodlary saýlap tapmakdan we döwüp girmekden goramak.
- Hyzmatyň işi: syýahatlary we profilleri görkezmek, bronlamak, çatlar, jaňlar, bildirişler, synlar, ugurlara ýazylmalar, ýatlatmalar.
- E-poçta hatlary: tassyklama kodlary, Hyzmatyň täzelikleri we — diňe siz olary profilde açan bolsaňyz — wakalar barada bildirişler (arzalar, syýahatlardaky üýtgeşmeler, ugurlara ýazylmalar boýunça syýahatlar, synlar, jogapsyz jaňlar) we okalmadyk habarlar barada (habarlaryň tekstisiz). Kodly hatdan başga her bir hatda «Ýazylmany ýatyrmak» salgylanmasy bar; hatlary profilde hem saýlap bolýar («E-poçta bildirişleri»).
- Howpsuzlyk we ynam: ynam nyşany üçin resminamalary barlamak, şikaýatlara seretmek, moderasiýa, galyplygy, spamy we Ylalaşygyň bozulmalaryny ýüze çykarmak, haýyşlaryň ýygylygyny çäklendirmek.
- Goldaw: ýüz tutmalara jogap bermek, jedelli ýagdaýlary seljermek.
- Terjime: ulanyjylaryň tekstlerini interfeýsiň diline terjime etmek (öçürip bolýar).
- Kanuny ýerine ýetirmek: döwlet edaralarynyň we düzgünleşdirijileriň resmi haýyşlaryna jogap bermek (7-nji bölüm), Operatoryň we ulanyjylaryň hukuklaryny goramak.
- Hyzmaty gowulandyrmak: tehniki žurnallar boýunça ýalňyşlyklary we agramy seljermek.
- Gatnaw statistikasy şahsyýeti kesgitlenmeýän görnüşde: bir gije-gündizde saýtyň sahypalarynyň näçe gezek açylandygy, saýta näçe dürli myhmanyň girendigi we programmany näçe dürli adamyň açandygy (Android we iOS aýratynlykda). Olary Operatoryň öz hasaplaýjysy cookie faýllarsyz, üçünji tarapyň hyzmatlarysyz we enjamdaky identifikatorlarsyz hasaplaýar: IP-salgydan we brauzer barada maglumatlardan (programma üçin — IP-salgydan we enjamyň platformasyndan) her gije-gündizde üýtgeýän we hiç ýerde ýazylmaýan açar bilen yzyna dikeldip bolmaýan kod alynýar; munuň üçin IP-salgy we brauzer barada maglumatlar ýazylmaýar. Diňe gije-gündiz boýunça jemi sanlar saklanýar.
4. Hukuk esaslary
- ulanyjynyň razylygy — 13-nji bölüme serediň;
- ulanyjynyň tarapy bolup durýan Ulanyjy ylalaşygyny ýerine ýetirmek;
- kanun tarapyndan Operatoryň üstüne ýüklenen borçlary ýerine ýetirmek;
- hökmany şahsyýetsizleşdirmek şerti bilen statistik maksatlar üçin işlemek — saýta we programma gatnawyň statistikasy;
- Operatoryň we üçünji taraplaryň kanuny bähbitleri — Hyzmatyň we ulanyjylaryň howpsuzlygy.
5. Beýlekiler näme görýär
- Hemmelere, şol sanda girmedik adamlara: profildäki at, surat we «özüm barada», reýting, synlar, ynam nyşanlary, siziň syýahat bildirişleriňiz (ugur, wagt, baha, teswir, awtoulag barada maglumatlar).
- Giren ulanyjylara: häzir onlaýndygyňyz (suratyň ýanyndaky ýaşyl nokat), eger siz profilde «Onlaýndygymy gizle» sazlamasyny açmadyk bolsaňyz. Soňky gelen wagtyňyz görkezilmeýär.
- Umumy syýahatyň gatnaşyjylaryna: siziň telefonyňyz — tassyklanan, ýatyrylmadyk syýahat boýunça sürüjä we onuň ýolagçylaryna, syýahat tamamlanandan soň 30 günüň dowamynda, eger siz profilde «Telefon belgimi gizle» sazlamasyny açmadyk bolsaňyz (onda aragatnaşyk — hyzmatdaky çat we jaň). Ýolagçylar biri-biriniň telefonlaryny görmeýärler.
- Söhbetdeşe: siziň çata iberen habarlaryňyz we geolokasiýaňyz.
- Poçta salgysy, resminamalar, tehniki maglumatlar beýleki ulanyjylara görkezilmeýär.
6. Awtomatik işlemek we neýron torlary
Moderasiýa (spamy, bozulmalary gözlemek, suratlary we resminamalary barlamak) we tekstleri terjime etmek üçin Hyzmat Operatoryň serwerlerinde işleýän neýron torlaryny ulanýar; maglumatlar üçünji tarapyň emeli aň hyzmatlaryna berilmeýär. Neýron torlarynyň kararlary awtomatik ulanylyp bilner — meselem, suraty ýa-da habary gizlemek. Şeýle kararlar siziň üçin hukuk netijelerini döretmeýär: olaryň islendigine «Goldaw» arkaly şikaýat edip bilersiňiz, we oňa adam serer.
7. Maglumatlary kime berýäris
Biz şahsy maglumatlary satmaýarys. Maglumatlar diňe Hyzmatyň işi üçin zerur bolan möçberde berilýär:
| Alyjy | Näme we näme üçin |
|---|---|
| hosting üpjün edijiler, Russiýa | serwerleri we maglumatlar bazasyny ýerleşdirmek |
| Google LLC (Firebase Cloud Messaging), ABŞ | Android we iOS enjamlaryna push-bildirişleri ýetirmek: enjamyň tokeni we bildirişiň teksti (meselem, iberijiniň ady we habaryň başy) |
| Apple Inc. (Apple Push Notification service), ABŞ | iPhone enjamyna gelýän jaňlar barada bildirişleri ýetirmek: enjamyň tokeni, jaň edýäniň ady |
| SMS Aero LLC, Russiýa | eger şu tassyklama usuly saýlanan bolsa, kodly SMS ibermek: telefon belgisi we kod |
| mobil aragatnaşyk operatorlary | belgini tassyklamakda jaňlar we SMS |
| islendik ýurduň döwlet edaralary we düzgünleşdirijileri | maglumatlary soraýan ýurduň kanunçylygyna laýyklykda iberilen resmi haýyş boýunça — haýyşy ýerine ýetirmek üçin zerur bolan möçberde (aşakda) |
Hatlary Hyzmatyň öz poçta serweri iberýär (iberijiniň salgysy info@beeptrip.net): hatlary ibermek üçin poçta salgysy we hatyň teksti üçünji taraplaryň poçta hyzmatlaryna berilmeýär — diňe alyjynyň poçta serwerine.
Serhetara bermek. Google LLC we Apple Inc. (ABŞ) kompaniýalaryna bermek — maglumatlary başga ýurda bermekdir, ol ýerde maglumatlary goramagyň derejesi siziň ýurduňyzdaky derejeden tapawutlanyp biler. Ol bildirişleri ýetirmek üçin iň az zerur bolan möçberde, siziň razylygyňyzyň esasynda amala aşyrylýar. Push-bildirişleri enjamyň sazlamalarynda öçürip bolýar — bu ýagdaýda Hyzmatyň galan bölegi işleýär.
8. Maglumatlar nirede we näçe wagt saklanýar
Hyzmatyň serwerleri we maglumatlar bazalary Russiýada ýerleşýär.
| Maglumatlar | Möhlet |
|---|---|
| hasap, syýahatlar, çatlar, synlar | hasap bar wagty; hasap pozulandan soň — 9-njy bölüme serediň |
| resminamalaryň suratlary | şifrlenen görnüşde saklanýar; moderatoryň kararyndan 1 ýyl soň pozulýar |
| tassyklama kodlary | diňe heş görnüşinde saklanýar; möhleti geçenden bir gije-gündiz soň pozulýar |
| giriş sessiýalary (IP, brauzer) | çykylýança ýa-da möhleti tamamlanýança (30 gün işjeňliksiz) we ýene 7 gün |
| Hyzmatdaky hereketleriň žurnaly | 180 gün |
| serwere ýüz tutmalaryň žurnaly we tehniki žurnallar | 30 gün |
| maglumatlar bazasynyň ätiýaçlyk nusgalary | 14 gün |
Möhletler geçenden soň maglumatlar awtomatik pozulýar, eger has uzak saklamak kanun boýunça ýa-da jedelde Operatoryň hukuklaryny goramak üçin talap edilmeýän bolsa.
9. Hasaby pozmak
Hasaby profilde pozup bolýar. 30 sekuntdan soň (bu wagtda pozmagy ýatyryp bolýar) hasap pozulýar:
- ähli sessiýalar ýapylýar, hasaba indi girip bolmaýar, telefonlar we poçta boşadylýar;
- beýleki ulanyjylar profili «Pozulan ulanyjy» hökmünde görýärler — atsyz, suratsyz, «özüm barada» maglumatsyz we aragatnaşyk maglumatlarsyz;
- başlanmadyk syýahatlar ýatyrylýar, işjeň arzalar yzyna alynýar, ýazylmalar pozulýar;
- eger 90 günüň dowamynda şol bir belgä gaýtadan hasaba dursaňyz, täze hasap siz barada synlary, gijä galan ýatyrmalaryň göterimini we öňki hasabyň petiklemelerini alýar — pozmak syýahatlaryň taryhyny gizlemeýär;
- öňki at, «özüm barada», surat, telefonlar we poçta diňe administrasiýa elýeterli bolan ýapyk arhiwde saklanýar — geçen syýahatlar boýunça şikaýatlara we jedellere seretmek we kanuny haýyşlara jogap bermek üçin. Beýleki ulanyjylaryň eýýäm alan synlary we habarlary olarda galýar.
Arhiwiň maglumatlarynyň doly ýok edilmegi üçin haýyş iberiň (11-nji bölüm). Biz olary kanunda bellenen möhletde ýok ederis, kanun boýunça saklanmagy hökmany bolan maglumatlardan başga.
10. Maglumatlary nähili goraýarys
- maglumatlary bermek — diňe goralan HTTPS protokoly arkaly; jaňlardaky ses — şifrlemek bilen;
- tassyklama kodlary we giriş tokenleri diňe heş görnüşinde saklanýar; administratorlaryň parollary — bcrypt görnüşinde;
- resminamalaryň suratlary şifrlenen görnüşde (AES-256) saklanýar, açar — maglumatlardan we ätiýaçlyk nusgalaryndan aýry;
- suratlar ýüklenende täzeden kodlanýar, metamaglumatlar (şol sanda surata düşürilen ýeriň koordinatlary) pozulýar;
- haýyşlaryň we girmek synanyşyklarynyň ýygylygyny çäklendirmek, administratorlaryň hereketlerini žurnala ýazmak;
- maglumatlara giriş — diňe işi üçin gerek bolan işgärlerde, şol işiň möçberinde.
11. Siziň hukuklaryňyz
Siz şulara hukukly:
- maglumatlaryňyzyň işlenişi barada maglumat almaga;
- eger maglumatlar doly däl, köne, nädogry, bikanun alnan ýa-da yglan edilen maksat üçin gerek däl bolsa, olary takyklamagy, petiklemegi ýa-da ýok etmegi talap etmäge;
- işlemäge berlen razylygy yzyna almaga;
- Operatoryň hereketlerine siziň ýurduňyzyň şahsy maglumatlary goramak boýunça edarasyna ýa-da kazyýete şikaýat etmäge.
Mundan başga-da, siziň ýurduňyzyň kanunynyň berýän hukuklary bar.
Maglumatlaryň köp bölegini profilde özüňiz üýtgedip ýa-da pozup bilersiňiz. Haýyşy «Goldaw» arkaly ýa-da support@beeptrip.net salgysyna hasaba baglanan telefondan ýa-da poçtadan iberiň — şeýdip biz haýyşyň sizdendigine göz ýetireris. 10 iş gününiň dowamynda jogap bereris (möhlet sebäpleri düşündirilip, 5 iş güni uzaldylyp bilner).
Razylygy yzyna almak ýa-da maglumatlary pozmagy talap etmek hasaby pozmagy aňladýar: bu maglumatlarsyz Hyzmat işläp bilmeýär. Operator kanunyň rugsat berýän ýa-da talap edýän ýagdaýlarynda razylyksyz işlemegi dowam etdirmäge hukukly.
12. Siziň enjamyňyzdaky maglumatlar
Saýt bir gulluk cookie faýlyny ulanýar — bt_country: ýurduň kody (meselem, RU), siziň ýurduňyz üçin hyzmatyň täzeliklerini görkezmek üçin. Saklanyş möhleti — 1 ýyl. Ol yzarlamak we mahabat üçin ulanylmaýar; saýtda üçünji tarapyň gatnaw hasaplaýjylary ýa-da mahabaty ýok. Brauzeriň ýadynda (localStorage) diňe şular saklanýar: giriş tokeni, saýlanan dil, tema we rol, terjime sazlamasy we görkezilen maslahatlar barada bellikler. Olary hasapdan çykyp ýa-da brauzerde saýtyň maglumatlaryny arassalap pozup bolýar.
Saýta we programma gatnawy Operatoryň öz hasaplaýjysy cookie faýllarsyz hasaplaýar — 3-nji bölüme serediň.
13. Şahsy maglumatlary işlemäge razylyk
Girmekde ýa-da hasaba durmakda «Dowam et» düwmesine basmak bilen ulanyjy erkin, öz islegi bilen we öz bähbidinde hereket edip, Operatora (1-nji bölüm) öz şahsy maglumatlaryny işlemäge anyk, predmetleýin, habarly, aňly we bir manyly razylyk berýär:
- maglumatlaryň sanawy — 2-nji bölümde görkezilenler;
- maksatlar — 3-nji bölümde görkezilenler;
- hereketler — ýygnamak, ýazga geçirmek, ulgamlaşdyrmak, toplamak, saklamak, takyklamak (täzelemek, üýtgetmek), çykarmak, ulanmak, 7-nji bölümde görkezilen şahslara bermek (hödürlemek, giriş), şol sanda Google LLC we Apple Inc. kompaniýalaryna we beýleki ýurtlaryň döwlet edaralaryna we düzgünleşdirijilerine olaryň resmi haýyşy boýunça serhetara bermek, petiklemek, pozmak, ýok etmek; awtomatlaşdyryş serişdelerini, şol sanda neýron torlaryny ulanmak bilen we olarsyz;
- ýaýratmak (çäklendirilmedik adamlar toparynyň elýeterliligi) — diňe ulanyjynyň özüniň köpçülikleýin profilde we bildirişlerde ýerleşdirýän, 5-nji bölümiň birinji bendinde sanalan maglumatlary;
- möhlet — hasap pozulýança we 8–9-njy bölümlerde görkezilen saklanyş möhletleri tamamlanýança ýa-da razylyk yzyna alynýança.
Razylygy «Goldaw» arkaly ýa-da support@beeptrip.net salgysyna haýyş iberip yzyna alyp bolýar.
14. Syýasaty üýtgetmek
Operator Syýasaty üýtgetmäge hukukly. Täze redaksiýa https://beeptrip.net/privacy salgysynda çap edilen pursadyndan güýje girýär. Eger üýtgeşmeler maglumatlaryň düzümini ýa-da işlemegiň maksatlaryny giňeldýän bolsa, biz bu barada Hyzmatda öňünden habar bereris.
15. Aragatnaşyk
E-poçta: support@beeptrip.net
Düzgünleşdirijiler üçin: support@beeptrip.net