Tumalano ya Modirisi

Kgatiso ya la 24 Phalane 2026. E simolola go dira go tloga ka nako ya fa e phasaladitswe mo atereseng https://beeptrip.net/terms.

Ka bokhutshwane: BeepTrip ke polatefomo ya tshedimosetso kwa batho ba iphitlhelelang ka bobona batsamai ba ba tsamayang le bone mme ba dumalana ka bobona ka loeto. Ga re palamise bapalami, ga re tirelo ya thekisi, ga re amogele tuelo ya maeto e bile ga re tseye karolo mo ditumalanong magareng ga badirisi. Maikarabelo a loeto, a polokesego ya lone, a go nna semolao ga lone le a dituelo a ka ga ba ba tsayang karolo mo go lone.

1. Mafoko a a dirisiwang

• Tirelo — webosaete https://beeptrip.net, diapo tsa mogala tsa BeepTrip le ditsela tsa tsone tsa kgokagano ya mananeo (API).
• Botsamaisi — mong wa ditshwanelo tsa Tirelo, yo o tlhomamisang gore e a dira. Go ikgolaganya le Botsamaisi — support@beeptrip.net.
• Modirisi — motho yo o nang le bokgoni jotlhe jwa semolao, yo o dirisang Tirelo, go akaretsa le kwa ntle ga go tsena mo akhaontong.
• Mokgweetsi — Modirisi yo o neelanang ka ditulo mo koloing ya gagwe kgotsa yo o dumelang go palamisa mopalami.
• Mopalami — Modirisi yo o batlang loeto, yo o bukang setulo kgotsa yo o tsenyang kopo ya loeto.
• Loeto — loeto lo lo abelanwang, lo Badirisi ba dumalanang ka lone magareng ga bone ka thuso ya Tirelo.
• Diteng — sengwe le sengwe se Modirisi a se tsenyang mo Tirelong: porofaele, ditshwantsho, ditlhaloso, dikitsiso tsa maeto, melaetsa, maikutlo (ditshekatsheko), dingongorego, ditokomane.

2. Go amogela Tumalano

2.1. Tumalano ke kabo ya phatlalatsa (ofa ya setšhaba) ya Botsamaisi ya go neela tshwanelo ya go dirisa Tirelo ka fa tlase ga mabaka a a tlhalositsweng fano. Ka go dirisa Tirelo, go akaretsa go tsena mo akhaontong, go dira loeto, go buka setulo kgotsa go romela molaetsa, Modirisi o amogela Tumalano ka botlalo le kwa ntle ga mabaka ape. Fa o sa dumele — o se ka wa dirisa Tirelo.

2.2. Karolo e e sa kgaogantsweng ya Tumalano — Pholisi ya Sephiri.

2.3. Tirelo e ka dirisiwa fela ke batho ba ba nang le dingwaga di le 18 kgotsa go feta. Ka go ikwadisa, Modirisi o netefatsa dingwaga tsa gagwe le bokgoni jwa gagwe jwa semolao. Botsamaisi ga bo patelesege go tlhatlhoba seno.

2.4. Tirelo e neelwa mahala. Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go tsenya ditirelo tse di duelelwang mo isagweng — mabaka a tsone a tla itsisiwe pele ga tuelo e simolola.

2.5. Tumalano e tshwana go Badirisi ba dinaga tsotlhe. Diphetolelo tsa Tumalano mo dipuong tse dingwe di neelwa go nolofatsa; fa diphetolelo di sa dumalane, go dira mokwalo wa puo ya Serashia.

3. Tirelo ke eng le gore ga se eng

3.1. Tirelo ke polatefomo ya tshedimosetso: e letla go tsenya le go bona dikitsiso tsa maeto a a abelanwang, go ikgolaganya le Badirisi ba bangwe le go tlogela maikutlo.

3.2. Botsamaisi ga se mopalamisi, mohiri wa dikoloi, tirelo ya go laela thekisi, moemedi wa kgwebo (agente), motsereganyi, morulaganyi wa maeto, mothapi kgotsa moemedi wa Bakgweetsi le Bapalami. Botsamaisi ga se lekoko lepe mo ditumalanong magareng ga Badirisi, ga bo neele ditirelo tsa go palamisa e bile ga bo na maikarabelo a go diragadiwa ga tsone.

3.3. Botsamaisi ga bo amogele e bile ga bo fetisetse madi a Maeto. Dituelo tsotlhe di dirwa ka tlhamalalo magareng ga Badirisi, ka kotsi ya bone.

3.4. Botsamaisi ga bo tlhatlhobe e bile ga bo tlhomamise: boitshupo jwa Badirisi (kwa ntle ga fa go buiwa ka phepafalo mo Tirelong), gore Mokgweetsi o na le tshwanelo ya go kgweetsa, seemo, bong le inshorense ya koloi, boammaaruri jwa dikitsiso, maikutlo le Diteng tse dingwe, le gore Loeto lo tla diragala.

3.5. Matshwao a boikanyego, dipalo tsa maemo (dirating) le maikutlo ke tshedimosetso ya kaelo e e theilweng mo tshedimosetsong ya Badirisi. Letshwao la “Ditokomane di netefaditswe” le kaya fela gore ditshwantsho tsa tokomane di bontshitswe mookamedi wa diteng mme ga di a tsosa pelaelo e e bonalang ka nako ya tlhatlhobo. Seno ga se tiisetso ya boitshupo, ya boikanyego kgotsa ya go obamela molao ga Modirisi.

4. Maeto a a abelanwang: melawana ya botlhe

4.1. Tirelo e diretswe fela maeto a a abelanwang a e seng a kgwebo: Mokgweetsi o tsamaela ditiro tsa gagwe mme o neelana ka ditulo tse di se nang batho, mme Bapalami ba busetsa fela karolo ya ditshenyegelo tsa gagwe tsa Loeto (lookwane, ditsela tse di duelelwang). Go ileditswe go dira poelo ka Maeto, go neela ka Tirelo ditirelo tsa thekisi kgotsa dipalamo tse dingwe tse di duelelwang. Maikarabelo a go obamela melao ya dipalamo, ya dithekisi tsa dikoloi tse dipotlana le ya makgetho a rwelwe ka botlalo ke Badirisi.

4.2. Modirisi mongwe le mongwe o itshwetsetsa ka boene gore a o tla tsamaya le Modirisi o sele, mme o lekanyetsa ka boene dikotsi. Pele ga Loeto go a kgothatswa gore o bapise tshedimosetso ya Mokgweetsi le ya koloi, lo buisane ka lefelo la kopano, merwalo le dituelo, mme o bolelele ba lelapa la gago ka tsela e o tla e tsayang.

Mokgweetsi o ikana go

• nna le laesense ya go kgweetsa e e dirang ya legoro le le tlhokegang, pholisi ya inshorense e e patelesegang ya maikarabelo a mong wa koloi le ditokomane tse dingwe tse di batlwang ke molao wa naga e Loeto lo diragalang mo go yone;
• kgweetsa koloi e e siameng e a nang le tshwanelo ya semolao go e dirisa, mme a se ka a feta palo ya ditulo tse koloi e diretsweng tsone;
• obamela melawana ya tsela ya naga e Loeto lo diragalang mo go yone, a palamise bana mo didirisiwa tsa go ba tshwara tse di batlwang ke molao;
• se kgweetse a tagilwe, a le ka fa tlase ga taolo ya melemo e e fokotsang go itshwara ka bonako, kgotsa a lapile;
• kwala mo kitsisong tsela, nako, tlhwatlhwa le mabaka a boammaaruri mme a se ka a a fetola a le esi morago ga go netefadiwa ga peeletso, kwa ntle ga maemo a a sa laolweng ke ene;
• se kope Bapalami go feta se se kwadilweng mo kitsisong;
• diragatsa ka boene ditlamego tsa go duela makgetho, fa di le teng.

Mopalami o ikana go

• goroga kwa lefelong la kopano ka nako le go phimola peeletso ka bonako fa maano a fetogile;
• obamela ditlhokego tsa polokesego, a bofe lebanti la setulo, a se ka a kgoreletsa Mokgweetsi;
• se rwale dilo le diphologolo tse di ileditsweng, tse di kotsi kgotsa tse go sa dumalanwang ka tsone le Mokgweetsi;
• busetsa Mokgweetsi ditshenyegelo tse go dumalanwang ka tsone le tshenyo e e bakilweng ke phoso ya gagwe;
• nna le maikarabelo ka boene a dilo tsa gagwe, merwalo le bana ba a tsamayang le bone.

5. Maikarabelo a Badirisi

5.1. Maikarabelo otlhe a Loeto a rwelwe ke ba ba tsayang karolo mo go lone. Badirisi ba na le maikarabelo ka bobona le ka botlalo a ditiro tsa bone le go se dire ga bone, a Loeto le ditlamorago tsa lone, a kgobalo mo botshelong, boitekanelong le dithoto (tsa bone le tsa batho ba bangwe), a go obamela molao, a dituelo magareng ga bone le a boammaaruri jwa tshedimosetso e ba e tsentseng.

5.2. Mokgweetsi o na le maikarabelo a kgobalo e e bakilweng ka go dirisa koloi, ka tsela e e tlhomilweng ke molao. Dikgotlhang tsotlhe, dingongorego le dikopo tse di amanang le Loeto (go akaretsa tsa kgobalo, go diega, go phimolwa, go se duele ka botlalo, go senyega kgotsa go latlhega ga dilo, boleng jwa Loeto), Badirisi ba di rarabolola magareng ga bone, kwa ntle ga go tsenelela ga Botsamaisi.

5.3. Modirisi o na le maikarabelo a sengwe le sengwe se se dirilweng go tswa mo akhaontong ya gagwe, mme ke ene yo o sireletsang phitlhelelo ya mogala wa gagwe le imeile ya gagwe. Ditiro tse di dirilweng go tswa mo akhaontong di tsewa e le tse di dirilweng ke Modirisi.

5.4. Modirisi o ikana go rarabolola ka madi a gagwe dingongorego tsa batho ba boraro le tsa makalana a puso tse di tlisitsweng kgatlhanong le Botsamaisi malebana le Maeto a gagwe, Diteng tsa gagwe kgotsa go tlola Tumalano, le go busetsa Botsamaisi ditatlhegelo, dikotlhao tsa madi le ditshenyegelo tsa kgotlatshekelo tse di nnileng teng ka ntlha ya seo.

6. Go lekanyetsa maikarabelo a Botsamaisi

6.1. Tirelo e neelwa “jaaka e ntse” le “jaaka e fitlhelesega”. Botsamaisi ga bo tlhomamise gore Tirelo e tla dira kwa ntle ga kgoreletso, kwa ntle ga diphoso, ka lebelo le le rileng, gore e tla fitlhelela ditebelelo tsa Modirisi, gore Modirisi o tla bona motsamaisani kgotsa gore Loeto lo tla diragala.

6.2. Go ya bogolong jo molao o bo letlelelang, Botsamaisi ga bo na maikarabelo:

• a ditiro le go se dire ga Badirisi le batho ba boraro, go akaretsa mo Loetong, fa ba kopana pele ga lone le morago ga lone;
• a kgobalo mo botshelong, boitekanelong le dithoto, dikotsi tsa mo tseleng, bogodu, tsietso tse di bakilweng ke Badirisi kgotsa batho ba boraro;
• a go phimolwa, go suthisediwa kwa nakong e nngwe, go diega kgotsa go fetolwa ga Loeto, go se tle ga Modirisi, go se duele kgotsa go duela go feta;
• a boammaaruri, go nna semolao le boleng jwa Diteng tsa Badirisi, go akaretsa dikitsiso, diporofaele, maikutlo le ditokomane;
• a diteng tsa phetolelo e e itiragalelang ya mekwalo le ditshwetso tsa tlhatlhobo e e itiragalelang ya diteng;
• a dikgoreletso le go se fitlhelesege ga Tirelo, go latlhega ga tshedimosetso, go se gorogeng ga melaetsa, dikitsiso, megala, diimeile le SMS — go akaretsa ka ntlha ya phoso ya badiragatsi ba megala, batlamedi ba diwebosaete (hosting), mabenkele a diapo, ditirelo tsa dikitsiso tsa Google le Apple;
• a poelo e e latlhegileng, ditatlhegelo tse e seng tsa tlhamalalo le kgobalo ya maikutlo (e e seng ya madi) tse di amanang le go dirisa kgotsa go palelwa ke go dirisa Tirelo.

6.3. Fa maikarabelo a Botsamaisi a ka tlhomamisiwa, a lekanyeditswe mo selekanyong sa tshenyo ya mmatota, mme e seng go feta selekanyo se se lekanang le diruble tsa Serashia di le 1 000 (sekete se le sengwe) — ka gonne Tirelo e neelwa mahala.

6.4. Dikgaolo tsa karolo 6 ga di dire fa molao o ileditse ka phepafalo go lekanyetsa maikarabelo (go akaretsa a go tlola ka boomo) — mo maemong ao Botsamaisi bo na le maikarabelo mo meleng e e tlhomilweng ke molao. Fa melawana e e patelesegang ya molao wa naga e Modirisi a nnang mo go yone e mo naya, jaaka moreki, ditshwanelo tse di ka se phimolweng ka tumalano, Tumalano ga e lekanyetse ditshwanelo tseo; dipeelo tsa yone tse dingwe di tswelela di dira.

7. Diteng tsa Badirisi

7.1. Modirisi o tlhomamisa gore o na le ditshwanelo mo Diteng tse a di tsenyang le gore ga di tlole molao le ditshwanelo tsa batho ba boraro (go akaretsa ditshwanelo mo setshwantshong sa motho, tlotlo, seriti, botumo jwa kgwebo, tshedimosetso ya botho).

7.2. Ka go tsenya Diteng, Modirisi o neela Botsamaisi mahala laesense e e motlhofo (e e seng ya bosi) ya go di dirisa ka ditsela dipe tse di tlhokegang go dira, go tokafatsa le go tsweletsa Tirelo (go boloka, go dira dikhopi, go bontsha, go ranola, go di tshwara, go akaretsa ka tsela e e itiragalelang), mo nakong yotlhe ya tshwanelo e e kgethegileng, mo lefatsheng lotlhe, le tshwanelo ya go fetisetsa ditshwanelo tseno go dikonteraka tsa Botsamaisi. Laesense e tswelela le morago ga go phimolwa ga akhaonto mo Diteng tse di setseng di bontshitswe Badirisi ba bangwe (maikutlo, melaetsa mo dipuisanong).

7.3. Maikutlo a tshwanetse go bontsha maitemogelo a motho ka boene a Loeto. Botsamaisi ga bo patelesege go tlosa maikutlo a a sa siamang a boammaaruri e bile ga se mokwadi wa one.

8. Se se ileditsweng

• go neela tshedimosetso ya maaka, go itira motho o sele, go dira diakhaonto di le dintsi go tila dikiletso;
• go dirisa Tirelo go palamisa ka kgwebo, go bapatsa, go romela melaetsa e mentsi, go batla bareki ba thekisi le ditirelo tse dingwe tse di duelelwang;
• go tsenya diteng tse di kgatlhanong le molao, tse di tlhapatsang, tse di tshosetsang, tse di kgethololang, tsa ditshwantsho tse di sa siamang (pornography), spam le dikgolagano tse di yang kwa mafelong a a kotsi;
• go kokoanya tshedimosetso ya Badirisi ba bangwe, go dirisa dintlha tsa bone tsa kgokagano kwa ntle ga maikaelelo a Loeto lo lo rileng;
• go tsenelela tiro ya Tirelo: go tila dikiletso, go leka go fopholetsa dikhoutu, go kokoanya tshedimosetso ka metšhini, go imela diseba, go batla le go dirisa makoa;
• go gogela Badirisi kwa dituelong kwa ntle ga ditumalano tsa Loeto, kgotsa kwa ditumalanong tse di sa amaneng le Loeto;
• go tlola melao e e dirang mo Modirising le mo Loetong, go akaretsa ya naga e Loeto lo diragalang mo go yone.

9. Tlhatlhobo ya diteng, dikiletso le go thibela

9.1. Botsamaisi bo na le tshwanelo, mme ga bo patelesege, go tlhatlhoba Diteng. Tlhatlhobo e ka dirwa ka tsela e e itiragalelang, go akaretsa ka thuso ya di-neural network (botlhale jo bo dirilweng), le ke batho.

9.2. Botsamaisi bo na le tshwanelo, ka fa bo bonang ka teng le kwa ntle ga go tlhalosa mabaka: go tlosa kgotsa go fitlha Diteng, go gana ditokomane, go lekanyetsa ditirelo, go emisa nakwana kgotsa go thibela akhaonto, go akaretsa fa go na le pelaelo ya go tlolwa ga Tumalano, ka ntlha ya dingongorego tsa Badirisi ba bangwe kgotsa ka kopo ya makalana a puso. Modirisi a ka ganetsa tshwetso ka go kwalela Tshegetso; tshwetso ya bofelo e tsewa ke Botsamaisi.

9.3. Modirisi a ka phimola akhaonto ya gagwe nako nngwe le nngwe mo porofaeleng. Ditlamorago tsa go phimola di tlhalositswe mo Tirelong le mo Pholising ya Sephiri.

9.4. Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go fetola, go emisa nakwana kgotsa go khutlisa tiro ya Tirelo kgotsa karolo ya yone nako nngwe le nngwe.

10. Dikopo tsa makalana a puso

10.1. Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go fetisetsa tshedimosetso ka ga Modirisi, akhaonto ya gagwe, Maeto le Diteng tsa gagwe go makalana a puso le balaodi ba naga nngwe le nngwe ka kopo ya bone ya semmuso, e e rometsweng go ya ka molao wa naga e e kopang tshedimosetso eo — mo selekanyong se se tlhokegang go diragatsa kopo.

10.2. Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go tlhatlhoba dithata tsa lekalana le tsela e kopo e rometsweng ka yone, le go gana go diragatsa kopo e e sa fitlheleleng ditlhokego tseno. Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go se itsise Modirisi ka kopo.

10.3. Go balaodi le makalana a mangwe a puso: romelang dikopo tsa semmuso kwa atereseng support@beeptrip.net.

11. Dikitsiso le kgokagano

11.1. Modirisi o dumela go amogela go tswa mo Tirelong melaetsa ya tirelo: dikhoutu tsa netefatso, dikitsiso ka ga Maeto, dikopo, melaetsa, megala, diphetogo tsa Tumalano — ka dikitsiso tsa push, mo Tirelong, ka imeile le ka SMS. Melaetsa ya papatso e romelwa fela ka tetla e e kgethegileng.

11.2. Go ikgolaganya le Botsamaisi — ka karolo ya “Tshegetso” mo Tirelong kgotsa kwa atereseng support@beeptrip.net.

12. Go fetolwa ga Tumalano

Botsamaisi bo na le tshwanelo ya go fetola Tumalano bo le esi. Kgatiso e ntšhwa e simolola go dira go tloga ka nako ya fa e phasaladitswe mo atereseng https://beeptrip.net/terms, fa e se fa go buiwa ka tsela e nngwe mo go yone. Ka go tswelela go dirisa Tirelo morago ga phasalatso, Modirisi o amogela kgatiso e ntšhwa. Fa go kgonega, Botsamaisi bo itsise ka diphetogo tse di botlhokwa mo Tirelong pele ga nako.

13. Dikgotlhang

13.1. Pele a ya kgotlatshekelong, Modirisi o romela Botsamaisi ngongorego e e kwadilweng ka “Tshegetso” kgotsa kwa atereseng support@beeptrip.net; nako ya karabo — malatsi a le 30.

13.2. Fa kgotlhang e sa rarabololwa ka ngongorego, e tla sekwa mo kgotlatshekelong ya lefelo le Botsamaisi bo leng mo go lone, fa e se fa molao (go akaretsa molao wa tshireletso ya ditshwanelo tsa bareki) o naya Modirisi tshwanelo ya go tlhopha kgotlatshekelo e nngwe.

13.3. Fa peelo nngwe ya Tumalano e ka bonwa e sa dire, dipeelo tse dingwe di tswelela di dira.

14. Dintlha tsa kgokagano

Imeile: support@beeptrip.net
Go balaodi: support@beeptrip.net