隱私權政策

本政策對所有國家的使用者一體適用,說明 我們處理 BeepTrip 服務使用者的哪些資料、目的為何、保存多久、提供給誰,以及使用者 享有哪些權利。本政策所用用語,依使用者協議所定之意義解釋。 本政策之其他語言譯本僅為便利而提供;各譯本有歧異時,以俄文文本為準。

1. 資料控管者

個人資料控管者為使用者協議所定義之本服務管理方 (以下稱「控管者」)。個人資料相關問題:support@beeptrip.net 或本服務中之「客服支援」專區。

2. 我們處理哪些資料

類別具體內容來源
帳號用於登入之手機號碼及電子郵件地址、姓名、「關於我」、個人檔案照片、國家、幣別、語言、所選角色、設定(文字翻譯、提示、隱藏號碼及「線上」狀態、電子郵件通知之選擇)由您提供
車輛廠牌及型號、車牌號碼、座位數、照片由您提供
行程路線及停靠點、日期及時間、價格、座位、條件、備註、定期行程範本、申請及預訂、路線訂閱、取消紀錄由您及其他使用者提供
溝通聊天訊息,包括您所傳送之位置(「我在這裡」);與客服之往來訊息及詢問;檢舉及所附照片;評價及其回覆由您及其他使用者提供
通話誰於何時撥打給誰、通話時長及結果、建立連線所需之技術資訊。語音不錄製亦不保存:語音直接於裝置之間傳輸,或經加密後透過我們的中繼伺服器傳輸自動取得
證件身分證明文件或駕駛執照之照片——僅限您為取得信任徽章而自行提交者由您提供
技術資料IP 位址、瀏覽器及裝置資訊(User-Agent)、登入及最後活動時間、推播通知用之裝置權杖、本服務內之操作紀錄、伺服器存取紀錄自動取得

我們不處理特別敏感之資料(如健康、信仰等)及用於 識別個人之生物特徵資料。請勿於個人檔案及訊息中發布此類資訊。

我們不取得付款資料:本服務不收取行程費用。

3. 我們為何處理資料

4. 法律依據

5. 他人可見之內容

6. 自動化處理及神經網路

為進行內容審核(偵測垃圾訊息及違規、審查照片及證件)及文字翻譯,本服務使用 於控管者伺服器上運行之神經網路;資料不會提供予第三方人工智慧 服務。神經網路之決定得自動執行,例如隱藏照片或訊息。此類決定 不會對您產生法律效果:您可透過「客服支援」對其中任何決定提出申訴,並將由 真人審查。

7. 我們將資料提供給誰

我們不出售個人資料。資料僅於本服務運作所必要之範圍內提供:

接收者內容及目的
主機代管業者,俄羅斯伺服器及資料庫之託管
Google LLC(Firebase Cloud Messaging),美國向 Android 及 iOS 傳送推播通知:裝置權杖及通知文字(例如寄件者姓名及訊息開頭)
Apple Inc.(Apple Push Notification service),美國向 iPhone 傳送來電通知:裝置權杖、來電者姓名
SMS Aero LLC,俄羅斯如選擇此驗證方式,傳送含驗證碼之 SMS:手機號碼及驗證碼
行動電信業者驗證號碼時之通話及 SMS
任何國家之政府機關及監管機關依請求資料之國家之法律所提出之正式請求,於執行該請求所必要之範圍內提供(見下文)

郵件由本服務自有之郵件伺服器發送(寄件者地址 info@beeptrip.net):為發送郵件,電子郵件地址 及郵件內容不會提供予第三方郵件服務,僅傳送至收件者之郵件伺服器。

政府機關之請求。使用者之資料得依任何國家之政府機關 及監管機關依請求資料之國家之法律所提出之正式請求, 提供予該等機關。控管者會查核該機關之權限及請求之提出程序,並有權拒絕 執行不符合該等要求之請求。向他國機關提供資料屬於跨境傳輸。 監管機關及其他政府機關請注意:正式請求請寄至 support@beeptrip.net。

跨境傳輸。向 Google LLC 及 Apple Inc.(美國)提供資料,屬於將資料傳輸至其他國家, 該國之資料保護水準可能與您所在國家不同。此傳輸僅於傳送通知所需之最小範圍內, 依您的同意進行。 您可於裝置設定中關閉推播通知,本服務其他部分仍可正常運作。

8. 資料儲存地點及期間

本服務之伺服器及資料庫位於俄羅斯。

資料期間
帳號、行程、聊天、評價於帳號存續期間;帳號刪除後——見第9條
證件照片以加密形式保存;於審核人員作出決定後1年刪除
驗證碼僅以雜湊值形式保存;於失效後一日刪除
登入工作階段(IP、瀏覽器)至登出或期限屆滿(30日無活動)後再保存7日
本服務內之操作紀錄180日
伺服器存取紀錄及技術紀錄30日
資料庫備份14日

期限屆滿後,資料將自動刪除,但法律要求更長期間之保存或為 於爭議中保護控管者之權利所需者除外。

9. 帳號刪除

您可於個人檔案中刪除帳號。30秒後(於此期間內仍可取消刪除)帳號即被刪除:

如欲完全銷毀檔案庫中之資料,請提出請求(第11條)。我們將於法律規定之期限內 予以銷毀,但依法必須保存之資料除外。

10. 我們如何保護資料

11. 您的權利

您有權:

此外,您亦享有您所在國家法律所賦予之權利。

大部分資料您可於個人檔案中自行修改或刪除。請透過「客服支援」或以與帳號綁定之手機或電子郵件寄信至 support@beeptrip.net 提出請求,以便我們確認請求確實出自您本人。 我們將於10個工作日內回覆(此期限得延長5個工作日,並說明理由)。

撤回同意或要求刪除資料即代表刪除帳號:沒有這些資料,本服務無法運作。 於法律允許或要求之情形下,控管者有權於未經同意時繼續處理。

12. 您裝置上之資料

本網站僅使用一個服務用 Cookie——bt_country:國家代碼(例如 RU),用於顯示 您所在國家之服務消息。保存期間為1年。此 Cookie 不用於追蹤及廣告;本網站沒有第三方流量統計工具 或廣告。瀏覽器儲存空間(localStorage)中僅保存:登入權杖、所選語言、主題及角色、 翻譯設定及已顯示提示之標記。您可登出帳號或於瀏覽器中清除網站資料 以刪除上述資料。

網站及應用程式之造訪量由控管者自有之計數器統計,不使用 Cookie——見第3條。

使用者於登入或註冊時按下「繼續」,即係出於自由、自身意願並為自身利益, 向控管者(第1條)作出具體、明確、充分知情、 有意識且毫不含糊之同意,同意處理其個人資料:

您可透過「客服支援」或寄信至 support@beeptrip.net 提出請求以撤回同意。

14. 政策之變更

控管者有權變更本政策。新版本自公布於 https://beeptrip.net/privacy 之時起生效。如變更擴大資料範圍或處理目的,我們將事先於本服務中 告知。

15. 聯絡方式

電子郵件:support@beeptrip.net
監管機關聯絡:support@beeptrip.net