Sivumelwano Semsebenzisi

Luhlelo lwamhla ti-24 Inyoni 2026. Lusebenta kusukela ngesikhatsi lushicilelwa ku-https://beeptrip.net/terms.

Ngamafushane: i-BeepTrip yindzawo yelwati lapho bantfu batitfolela khona labahamba nabo futsi bavumelane ngaloluhambo bona ngekwabo. Asibatsatsi bagibeli, asisiyo insita yematekisi, asemukeli imali yeluhambo futsi asingeni etivumelwaneni emkhatsini wabasebenzisi. Ngeluhambo, kuphepha kwalo, kuba semtsetfweni kwalo nangetinkhokhelo kubophezelekile labo labahamba kulo.

1. Emagama

• Insita — iwebhusayithi https://beeptrip.net, ema-app eselula e-BeepTrip kanye netindlela tawo tekuchumana tetinhlelo.
• Baphatsi — umnikati wemalungelo eNsita lowenta kutsi isebente. Kuchumana naBaphatsi — support@beeptrip.net.
• Umsebenzisi — umuntfu lonemandla lagcwele asemtsetfweni losebentisa iNsita, ngisho angakangeni ku-akhawunti.
• Umshayeli — Umsebenzisi lonikela ngetihlalo emotweni yakhe noma lovuma kutsatsa umgibeli.
• Umgibeli — Umsebenzisi lofuna luhambo, labhuka sihlalo noma lofaka sicelo seluhambo.
• Luhambo — luhambo lwendzawonye Basebenzisi labavumelana ngalo emkhatsini wabo basebentisa iNsita.
• Lokucuketfwe — konkhe Umsebenzisi lakufaka eNsiteni: iphrofayela, titfombe, tinchazelo, timemetelo teluhambo, imilayeto, tibuyeketo, tikhalo, emadokhumenti.

2. Kwemukela sivumelwano

2.1. Sivumelwano sinikelo lesisobala (i-ofa) saBaphatsi sekunika lilungelo lekusebentisa iNsita ngaphansi kwemibandzela lebhalwe lapha. Ngekusebentisa iNsita, kufaka ekhatsi kungena ku-akhawunti, kwakha luhambo, kubhuka sihlalo noma kutfumela umlayeto, Umsebenzisi wemukela Sivumelwano ngalokuphelele nangaphandle kwemibandzela. Nawungavumi — ungayisebentisi iNsita.

2.2. Incenye lengahlukaniseki yeSivumelwano — Inchubomgomo Yebumfihlo.

2.3. INsita ingasetjentiswa kuphela bantfu labaneminyaka lengu-18 nangetulu. Ngekubhalisa, Umsebenzisi uckinisekisa iminyaka yakhe nemandla akhe asemtsetfweni. Baphatsi abaphoceleleki kuhlola loku.

2.4. INsita inikwa mahhala. Baphatsi bangetfula esikhatsini lesitako ema-feature lakhokhelwako — imibandzela yawo itawatiswa ngembi kwekutsi kucale inkhokhelo.

2.5. Sivumelwano siyafana kuBasebenzisi bawo onkhe emave. Kuhunyushwa kweSivumelwano kuletinye tilwimi kwentelwe kusita; nangabe kuhunyushwa kungavumelani, kusebenta umbhalo ngelulwimi lwesiRashiya.

3. Iyini iNsita futsi ayisiyo yini

3.1. INsita yindzawo yelwati: ivumela kufaka nekutfola timemetelo teluhambo lwendzawonye, kuchumana nalabanye Basebenzisi nekushiya tibuyeketo.

3.2. Baphatsi abasibo batsatsi bebantfu, baciashi bemoto, insita yekuoda ematekisi, ema-ejenti, labangenelela, labahlela luhambo, baciashi bemsebenti noma limele leBashayeli neBagibeli. Baphatsi abasilo luhlangotsi etivumelwaneni emkhatsini waBasebenzisi, abanikeli ngensita yekutsatsa bantfu futsi ababophezeleki ngekwentiwa kwato.

3.3. Baphatsi abemukeli futsi abadlulisi imali yeLuhambo. Tonkhe tinkhokhelo tentiwa ngco emkhatsini waBasebenzisi, ngengoti yabo.

3.4. Baphatsi abahloli futsi abaciniseki: bunguye baBasebenzisi (ngaphandle kwalapho kushiwo ngalokucacile eNsiteni), kutsi Umshayeli unalo yini lilungelo lekushayela, simo, bunikati nemshwalensi wemoto, kuba liciniso kwetimemetelo, tibuyeketo naloKunye lokucuketfwe, kanye nekutsi Luhambo lutawenteka.

3.5. Timphawu tekwetsembeka, emazinga netibuyeketo lwati lwekucondzisa lolusekelwe edatheni yaBasebenzisi. Luphawu “Emadokhumenti achinisekisiwe” lisho kuphela kutsi titfombe temadokhumenti tikhonjiswe umlawuli futsi atizange tivuse kungabata lokusobala ngesikhatsi sekuhlola. Loku akusikho kucinisekisa bunguye, kwetsembeka noma kulandzela umtsetfo kweMsebenzisi.

4. Luhambo lwendzawonye: imitsetfo yawo wonkhe umuntfu

4.1. INsita yentelwe kuphela luhambo lwendzawonye lolungasiwo umsebenti wekuhweba: Umshayeli uhamba ngetindzaba takhe futsi unikela ngetihlalo letingenalutfo, kantsi Bagibeli bambuyisela incenye nje yetindleko takhe teLuhambo (liphetroli, imigwaco lekhokhelwako). Kwentisa inzuzo eLuhambeni, kunikela ngensita yematekisi noma lokunye kutsatsa bantfu ngemali usebentisa iNsita kuyenqatjelwe. Umtfwalo wekulandzela imitsetfo yekutsatsa bantfu, yematekisi etimoto letincane neyentselo uphetfwe ngalokuphelele Basebenzisi.

4.2. Umsebenzisi ngamunye utincumela yena kutsi uyahamba yini nalomunye Umsebenzisi, futsi uhlola tingoti yena ngekwakhe. Ngembi kweLuhambo kuyelulekwa kutsi uhlole imininingwane yeMshayeli neyemoto, nikhulume ngendzawo yekuhlangana, imphahla netinkhokhelo, futsi wati labasedvute nawe ngemgwaco.

Umshayeli uyavuma

• kuba nelayisensi yekushayela lesebentako yelizinga lelidzingekako, umshwalensi lophocelelekile wemtfwalo wemnikati wemoto naleminye imibhalo lefunwa ngumtsetfo welive lapho kwentekela khona Luhambo;
• kushayela imoto lesesimeni lesihle lanelilungelo lelisemtsetfweni lekuyisebentisa, angedluli inombolo yetihlalo leyakhelwe yona;
• kulandzela imitsetfo yemgwaco yelive lapho kwentekela khona Luhambo, atsatse bantfwana etihlalweni tekuvikela letifunwa ngumtsetfo;
• angashayeli adzakiwe, angaphansi kwemitsi lenciphisa kusabela, noma akhatsele;
• akhombise esimemetelweni umgwaco, sikhatsi, intsengo nemibandzela leliciniso futsi angakuguculi yedvwana ngemuva kwekucinisekiswa kwekubhuka, ngaphandle kwetimo letingaphandle kwemandla akhe;
• angafuni kuBagibeli lokungetulu kwalokushiwo esimemetelweni;
• atikhokhele yena intselo nangabe ivela.

Umgibeli uyavuma

• kufika endzaweni yekuhlangana ngesikhatsi futsi akhansele kubhuka ngesikhatsi nangabe tinhlelo tigucukile;
• kulandzela imfuneko yekuphepha, abophe libhande lesihlalo, angamfutsanisi Umshayeli;
• angatsatsi tintfo letenqatjelwe, letiyingoti noma tintfo netilwane letingakavunyelwana ngato naMshayeli;
• abuyisele kuMshayeli tindleko labavumelene ngato nemonakalo lowentiwe ngephutsa lakhe;
• abophezeleke yena ngetintfo takhe, imphahla nebantfwana lahamba nabo.

5. Umtfwalo waBasebenzisi

5.1. Umtfwalo wonkhe weLuhambo uphetfwe labo labahamba kulo. Basebenzisi babophezeleke bona ngekwabo nangalokuphelele ngetento tabo nangalokungakenti, ngeLuhambo nemiphumela yalo, ngemonakalo wekuphila, imphilo netimphahla (tabo naleta labanye bantfu), ngekulandzela umtsetfo, ngetinkhokhelo emkhatsini wabo nangekuba liciniso kwelwati labalufakile.

5.2. Umshayeli uyabophezeleka ngemonakalo lowentiwe ngekusebentisa imoto ngendlela lebekwe ngumtsetfo. Tonkhe tingcabano, tikhalo netimfuno letihlobene neLuhambo (kufaka ekhatsi monakalo, kufika sekwephuzile, kukhansela, kungakhokhi ngalokwenele, kulimala noma kulahleka kwetintfo, kuba kahle kweLuhambo) Basebenzisi batixazulula emkhatsini wabo, ngaphandle kwekungenela kwaBaphatsi.

5.3. Umsebenzisi ubophezelekile ngako konkhe lokwentiwe nge-akhawunti yakhe futsi uvikela yena kungena kucingo nakuyi-imeyili yakhe. Tento letentiwe nge-akhawunti titsatfwa njengaletentiwe nguMsebenzisi.

5.4. Umsebenzisi uyavuma kuxazulula ngetindleko takhe tikhalo talabanye bantfu netiphatsimandla letifakwe kuBaphatsi mayelana neLuhambo lwakhe, Lokucuketfwe kwakhe noma kwephula Sivumelwano, futsi abuyisele kuBaphatsi tinkinga temali, tinhlawulo netindleko tasenkantolo letivele ngenca yaloko.

6. Kunciphisa umtfwalo waBaphatsi

6.1. INsita inikwa “njengoba injalo” futsi “njengoba itfolakala”. Baphatsi abaciniseki kutsi iNsita itawusebenta ngaphandle kwekuma, ngaphandle kwemaphutsa, ngesivinini lesitsite, itawufanelana nalokulindzelwe nguMsebenzisi, kutsi Umsebenzisi utawutfola latawuhamba naye noma kutsi Luhambo lutawenteka.

6.2. Kuze kube selizingeni lelisetulu lelivunyelwe ngumtsetfo, Baphatsi ababophezeleki:

• ngetento nalokungakenti kwaBasebenzisi nalabanye bantfu, kufaka ekhatsi ngesikhatsi seLuhambo, nangesikhatsi sekuhlangana ngembi nangemuva kwalo;
• ngemonakalo wekuphila, imphilo netimphahla, tingoti temgwaco, kwebiwa nekukhwabanisa lokwentiwe nguBasebenzisi noma labanye bantfu;
• ngekukhanselwa, kudluliselwa, kwephuza noma kuguculwa kweLuhambo, kungafiki kweMsebenzisi, kungakhokhi noma kukhokha ngalokwengetiwe;
• ngekuba liciniso, kuba semtsetfweni nekuba kahle kwaLokucuketfwe nguBasebenzisi, kufaka ekhatsi timemetelo, ema-phrofayela, tibuyeketo nemadokhumenti;
• ngalokushiwo kuhunyushwa lokwentiwa ngemshini nangetincumo tekulawula letentiwa ngemshini;
• ngekuphazamiseka nekungatfolakali kweNsita, kulahleka kwedatha, kungafiki kwemilayeto, tatiso, tingcingo, ema-imeyili ne-SMS — kufaka ekhatsi ngephutsa labahlinzeki bekuchumana, be-hosting, tinkhundla te-app, tinsita tatiso te-Google ne-Apple;
• ngenzuzo lelahlekile, tinkinga temali letingasito ngco nemonakalo wemoya (wemiva) lohlobene nekusebentisa noma kwehluleka kusebentisa iNsita.

6.3. Nangabe umtfwalo waBaphatsi ucinisekiswa nobe kunjalo, unciphiselwa kumonakalo wangempela, kodvwa ungadluli imali lelingana nema-ruble aseRashiya langu-1 000 (inkhulungwane), ngobe iNsita inikwa mahhala.

6.4. Kunciphisa kwesigaba 6 akusebenti lapho umtsetfo wenqabela ngalokucacile kunciphisa umtfwalo (kufaka ekhatsi kwephula ngemabomu) — kuleto timo Baphatsi babophezeleka ngekwemikhawulo lebekwe ngumtsetfo. Nangabe imitsetfo lephocelelekile yemtsetfo welive lapho kuhlala khona Umsebenzisi imnika njengemtsengi emalungelo langeke asuswa ngesivumelwano, Sivumelwano asiwanciphisi lawo malungelo; letinye tinhlinzeko taso tichubeka tisebenta.

7. Lokucuketfwe nguBasebenzisi

7.1. Umsebenzisi uyacinisekisa kutsi unemalungelo ngaLokucuketfwe lakufakako nekutsi akwephuli umtsetfo nemalungelo alabanye bantfu (kufaka ekhatsi lilungelo letitfombe takhe, ludvumo, sitfunti, ligama lebhizinisi, idatha yemuntfu).

7.2. Ngekufaka Lokucuketfwe, Umsebenzisi unika Baphatsi mahhala ilayisensi lelula (lengasiyo yakhe yedvwa) yekukusebentisa nganoma nguyiphi indlela ledzingekako kute iNsita isebente, ichubekiselwe embili futsi yatiswe (kugcina, kukopisha, kukhombisa, kuhumusha, kucubungula, kufaka ekhatsi lokwentiwa ngemshini), sikhatsi sonkhe selilungelo lelikhetsekile, emhlabeni wonkhe, nelilungelo lekudlulisela lawo malungelo kubosonkontileka baBaphatsi. Ilayisensi ichubeka isebenta kuLokucuketfwe lokuvele kwakhonjiswa labanye Basebenzisi (tibuyeketo, imilayeto yetingcoco) ngisho ngemuva kwekususwa kwe-akhawunti.

7.3. Tibuyeketo kufanele tikhombise lokuhlangabetwane nako ngekwakho eLuhambeni. Baphatsi abaphoceleleki kususa tibuyeketo letimbi letiliciniso futsi abasibo babhali bato.

8. Lokwenqatjelwe

• kunika lwati lolungasilo liciniso, kutentisa umuntfu lomunye, kwakha ema-akhawunti lamanyenti kute wenyelele imikhawulo;
• kusebentisa iNsita ekutsatseni bantfu ngekuhweba, ekukhangiseni, ekutfumeleni imilayeto lenyenti, ekufuneni emakhasimende ematekisi naletinye tinsita letikhokhelwako;
• kufaka lokungekho emtsetfweni, lokuhlambalatako, lokusongelako, lokubandlululako noma lokwemacansi, i-spam nema-link etindzaweni letiyingoti;
• kucoca idatha yalabanye Basebenzisi, kusebentisa imininingwane yabo yekuchumana ngaphandle kwetinjongo teLuhambo lolutsite;
• kuphazamisa kusebenta kweNsita: kwenyelela imikhawulo, kucagela emakhodi, kucoca idatha ngemshini, kwetfwesa emaseva kakhulu, kufuna nekusebentisa butsakatsaka;
• kuncenga Basebenzisi kutsi bakhokhe ngaphandle kwetivumelwano teLuhambo noma kutsi bente tivumelwano letingahlobene neLuhambo;
• kwephula imitsetfo lesebenta kuMsebenzisi naseLuhambeni, kufaka ekhatsi yelive lapho kwentekela khona Luhambo.

9. Kulawula, kunciphisa nekuvimba

9.1. Baphatsi banelilungelo, kodvwa abaphoceleleki, kuhlola Lokucuketfwe. Kuhlola kungentiwa ngemshini, kufaka ekhatsi ngekusebentisa ema-neural network (bukhalikhali lobentiwe), nangebantfu.

9.2. Baphatsi banelilungelo, ngekutsandza kwabo nangaphandle kwekuniketa tizatfu: kususa noma kufihla Lokucuketfwe, kwala emadokhumenti, kunciphisa ema-feature, kumisa okwesikhashana noma kuvimba i-akhawunti, kufaka ekhatsi nakusolwa kwephulwa kweSivumelwano, ngenca yetikhalo talabanye Basebenzisi noma ngesicelo setiphatsimandla. Umsebenzisi angaphikisa sincumo ngekubhalela lusito; sincumo sekugcina sentiwa nguBaphatsi.

9.3. Umsebenzisi angasusa i-akhawunti yakhe nganoma nguyiphi sikhatsi ephrofayeleni. Imiphumela yekususa ichazwe eNsiteni nase- Inchubomgomo Yebumfihlo.

9.4. Baphatsi banelilungelo nganoma nguyiphi sikhatsi lekugucula, kumisa okwesikhashana noma kucedza kusebenta kweNsita noma incenye yayo.

10. Ticelo tetikhungo tahulumende

10.1. Baphatsi banelilungelo lekudlulisela lwati ngaMsebenzisi, i-akhawunti yakhe, Luhambo nalokucuketfwe kwakhe etikhungweni tahulumende nakubalawuli belive nobe ngabe ngulelinjani ngesicelo sabo lesisemtsetfweni lesitfunyelwe ngekuvumelana nemtsetfo welive lelicela lolwati — ngalokungangalokudzingekako kute sicelo senteke.

10.2. Baphatsi banelilungelo lekuhlola emandla esikhungo nendlela lesitfunyelwe ngayo sicelo futsi bale kwenta sicelo lesingahlangabetani nalemfuneko. Baphatsi banelilungelo lekungamatisi Umsebenzisi ngesicelo.

10.3. Kubalawuli naletinye tikhungo tahulumende: tfumelani ticelo letisemtsetfweni ku- support@beeptrip.net.

11. Tatiso nekuchumana

11.1. Umsebenzisi uyavuma kwemukela kuNsita imilayeto yensita: emakhodi ekucinisekisa, tatiso ngeLuhambo, ticelo, imilayeto, tingcingo nekuguculwa kweSivumelwano — nge-push, eNsiteni, nge-imeyili nange-SMS. Imilayeto yekukhangisa itfunyelwa kuphela ngemvume leyehlukile.

11.2. Kuchumana naBaphatsi — ngesigaba “Lusito” eNsiteni noma ku-support@beeptrip.net.

12. Kugucula Sivumelwano

Baphatsi banelilungelo lekugucula Sivumelwano bodvwa. Luhlelo lolusha lusebenta kusukela ngesikhatsi lushicilelwa ku-https://beeptrip.net/terms, ngaphandle kwalapho kushiwo lokunye kulo. Ngekuchubeka asebentisa iNsita ngemuva kwekushicilelwa, Umsebenzisi wemukela luhlelo lolusha. Tingucuko letinkhulu Baphatsi bayatimemetela eNsiteni kusenesikhatsi lapho kungenteka.

13. Tingcabano

13.1. Ngembi kwekuya enkantolo Umsebenzisi utfumela kuBaphatsi sikhalo ngesigaba “Lusito” noma ku- support@beeptrip.net; sikhatsi sekuphendvula — emalanga langu-30.

13.2. Nangabe ingcabano ingakaxazululeki ngesikhalo, icubungulwa yinkantolo yendzawo lapho kutfolakala khona Baphatsi, ngaphandle kwalapho umtsetfo (kufaka ekhatsi wekuvikela emalungelo ebatsengi) unika Umsebenzisi lilungelo lekukhetsa lenye inkantolo.

13.3. Nangabe nobe ngabe nguyiphi inhlinzeko yeSivumelwano itfolakala ingasebenti, letinye tinhlinzeko tichubeka tisebenta.

14. Kuchumana

I-imeyili: support@beeptrip.net
Kubalawuli: support@beeptrip.net