Созишномаи корбар

Таҳрир аз 24 октябри соли 2026. Аз лаҳзаи нашр дар нишонии https://beeptrip.net/terms эътибор дорад.

Ба таври мухтасар: BeepTrip майдончаи иттилоотӣ аст, ки дар он одамон худашон ҳамроҳони сафар меёбанд ва худашон дар бораи сафар мувофиқа мекунанд. Мо мусофиронро интиқол намедиҳем, хадамоти таксӣ нестем, барои сафарҳо пардохт қабул намекунем ва дар мувофиқаҳои байни корбарон иштирок намекунем. Барои сафар, бехатарӣ, қонунӣ будан ва ҳисоббаробаркуниҳои он иштирокчиёни он ҷавобгаранд.

1. Истилоҳот

• Хидмат — сомонаи https://beeptrip.net, барномаҳои мобилии BeepTrip ва интерфейсҳои барномавии онҳо.
• Маъмурият — соҳиби ҳуқуқ ба Хидмат, ки кори онро таъмин мекунад. Алоқа бо Маъмурият — support@beeptrip.net.
• Корбар — шахси воқеии муомилаю қобилиятнок, ки аз Хидмат истифода мебарад, аз ҷумла бе ворид шудан ба ҳисоб.
• Ронанда — Корбаре, ки дар воситаи нақлиёти худ ҷой пешниҳод мекунад ё ба бурдани мусофир розӣ мешавад.
• Мусофир — Корбаре, ки сафар меҷӯяд, ҷой брон мекунад ё дархости сафар мегузорад.
• Сафар — сафари муштарак, ки Корбарон бо ёрии Хидмат дар бораи он байни худ мувофиқа мекунанд.
• Маводҳо — ҳар чизе, ки Корбар дар Хидмат ҷойгир мекунад: профил, аксҳо, тавсифҳо, эълонҳо дар бораи сафарҳо, паёмҳо, тақризҳо, шикоятҳо, ҳуҷҷатҳо.

2. Қабули созишнома

2.1. Созишнома пешниҳоди оммавии (оферта) Маъмурият дар бораи додани ҳуқуқи истифодаи Хидмат бо шартҳои дар ин ҷо баёншуда мебошад. Корбар бо истифодаи Хидмат, аз ҷумла бо ворид шудан ба ҳисоб, сохтани сафар, брон кардани ҷой ё фиристодани паём, Созишномаро пурра ва бечуну чаро қабул мекунад. Агар розӣ набошед — аз Хидмат истифода набаред.

2.2. Қисми ҷудонашавандаи Созишнома — Сиёсати махфият мебошад.

2.3. Аз Хидмат танҳо шахсоне, ки ба синни 18 расидаанд, истифода бурда метавонанд. Корбар ҳангоми бақайдгирӣ синну сол ва муомилаю қобилиятнокии худро тасдиқ мекунад. Маъмурият вазифадор нест, ки инро санҷад.

2.4. Хидмат ройгон пешниҳод мешавад. Маъмурият ҳақ дорад дар оянда функсияҳои пулакӣ ворид кунад — дар бораи шартҳои онҳо пеш аз оғози пардохт хабар дода мешавад.

2.5. Созишнома барои Корбарони ҳамаи кишварҳо якхела аст. Тарҷумаҳои Созишнома ба забонҳои дигар барои қулайӣ дода шудаанд; дар сурати ихтилофи тарҷумаҳо матн бо забони русӣ амал мекунад.

3. Хидмат чист ва чӣ нест

3.1. Хидмат майдончаи иттилоотӣ аст: он имкон медиҳад эълонҳо дар бораи сафарҳои муштарак ҷойгир кунед ва ёбед, бо Корбарони дигар тамос гиред ва тақриз гузоред.

3.2. Маъмурият интиқолдиҳанда, фрахтгир (иҷорагири нақлиёт барои интиқол), хадамоти фармоиши таксӣ, агент, миёнарав, ташкилкунандаи сафарҳо, корфармо ё намояндаи Ронандагон ва Мусофирон нест. Маъмурият дар мувофиқаҳои байни Корбарон тараф нест, хизматрасонии интиқол намерасонад ва барои иҷрои онҳо ҷавобгар нест.

3.3. Маъмурият барои Сафарҳо пул қабул намекунад ва намегузаронад. Ҳамаи ҳисоббаробаркуниҳо — бевосита байни Корбарон, бо таваккали худи онҳо.

3.4. Маъмурият санҷиш намекунад ва кафолат намедиҳад: шахсияти Корбаронро (ба истиснои ҳолатҳое, ки дар Хидмат бевосита нишон дода шудаанд), мавҷудияти ҳуқуқи идоракунии Ронандаро, солим будан, мансубият ва суғуртаи воситаи нақлиётро, саҳеҳии эълонҳо, тақризҳо ва дигар Маводҳоро, инчунин он ки Сафар сурат мегирад.

3.5. Нишонҳои эътимод, рейтингҳо ва тақризҳо маълумоти истинодӣ дар асоси додаҳои Корбарон мебошанд. Нишони «Ҳуҷҷатҳо санҷида шуданд» танҳо маънои онро дорад, ки аксҳои ҳуҷҷат ба модератор нишон дода шуданд ва дар лаҳзаи санҷиш шубҳаи ошкоро ба вуҷуд наоварданд. Ин кафолати шахсият, боэътимодӣ ё қонунриоякунии Корбар нест.

4. Сафарҳои муштарак: қоидаҳо барои ҳама

4.1. Хидмат танҳо барои сафарҳои муштараки ғайритиҷоратӣ пешбинӣ шудааст: Ронанда бо корҳои худ меравад ва ҷойҳои холиро пешниҳод мекунад, Мусофирон бошанд, танҳо қисман хароҷоти ӯро ҷуброн мекунанд, ки барои Сафар сарф шудааст (сӯзишворӣ, роҳҳои пулакӣ). Аз Сафарҳо фоида гирифтан, бо ёрии Хидмат расонидани хизматрасонии таксӣ ё дигар интиқоли пулакӣ манъ аст. Ҷавобгарӣ барои риояи қонунгузорӣ дар бораи интиқол, дар бораи таксии сабукрав ва дар бораи андозҳо пурра ба зиммаи Корбарон аст.

4.2. Ҳар як Корбар мустақилона қарор медиҳад, ки бо Корбари дигар сафар кунад ё не, ва мустақилона хатарҳоро арзёбӣ мекунад. Пеш аз Сафар тавсия дода мешавад, ки маълумоти Ронанда ва мошинро муқоиса кунед, ҷои вохӯрӣ, бағоҷ ва ҳисоббаробаркуниро муҳокима кунед, ба наздикон дар бораи масир хабар диҳед.

Ронанда ӯҳдадор мешавад

• шаҳодатномаи амалкунандаи ронандагии категорияи зарурӣ, полиси суғуртаи ҳатмии масъулияти шаҳрвандии соҳиби воситаи нақлиёт ва дигар ҳуҷҷатҳоеро, ки қонуни кишваре, ки Сафар дар он мегузарад, талаб мекунад, дошта бошад;
• воситаи нақлиёти солимеро идора кунад, ки ба он ҳуқуқи қонунӣ дорад, ва аз шумораи ҷойҳои бо сохти он пешбинишуда зиёд накунад;
• қоидаҳои ҳаракат дар роҳи кишвареро, ки Сафар дар он мегузарад, риоя кунад, кӯдаконро дар воситаҳои нигаҳдорандаи бо қонун пешбинишуда барад;
• дар ҳолати мастӣ, зери таъсири доруҳое, ки вокунишро бад мекунанд, ё дар ҳолати хастагӣ паси рул нанишинад;
• дар эълон масир, вақт, нарх ва шартҳои саҳеҳро нишон диҳад ва онҳоро пас аз тасдиқи брон яктарафа тағйир надиҳад, ба истиснои ҳолатҳое, ки аз ӯ вобаста нестанд;
• аз Мусофирон зиёда аз он чи дар эълон нишон дода шудааст, талаб накунад;
• ӯҳдадориҳои пардохти андозро, агар ба миён оянд, мустақилона иҷро кунад.

Мусофир ӯҳдадор мешавад

• ба ҷои вохӯрӣ сари вақт ояд ва агар нақшаҳояш тағйир ёбанд, бронро сари вақт бекор кунад;
• талаботи бехатариро риоя кунад, тасмаи бехатариро бандад, диққати Ронандаро парешон накунад;
• ашёи манъшуда, хатарнок ва бо Ронанда мувофиқанашуда ва ҳайвонотро набарад;
• хароҷоти мувофиқашуда ва зарареро, ки бо гуноҳи ӯ расонида шудааст, ба Ронанда ҷуброн кунад;
• барои ашё, бағоҷ ва кӯдаконе, ки ҳамроҳашон аст, мустақилона ҷавобгар бошад.

5. Ҷавобгарии Корбарон

5.1. Тамоми ҷавобгарӣ барои Сафар ба зиммаи иштирокчиёни он аст. Корбарон мустақилона ва пурра барои амал ва беамалии худ, барои Сафар ва оқибатҳои он, барои зарар ба ҳаёт, саломатӣ ва амвол (аз они худ ва шахсони дигар), барои риояи қонунгузорӣ, барои ҳисоббаробаркуниҳои байни худ ва барои саҳеҳии маълумоти ҷойгиркарда ҷавобгаранд.

5.2. Ронанда барои зараре, ки ҳангоми истифодаи воситаи нақлиёт расонида шудааст, бо тартиби муқаррарнамудаи қонун ҷавобгар аст. Ҳамаи баҳсҳо, даъвоҳо ва талаботи марбут ба Сафар (аз ҷумла дар бораи зарар, дер кардан, бекоркунӣ, пурра напардохтан, вайрон шудан ё гум шудани ашё, сифати Сафар)-ро Корбарон байни худ, бе иштироки Маъмурият ҳал мекунанд.

5.3. Корбар барои ҳама чизе, ки аз ҳисоби ӯ анҷом дода шудааст, ҷавобгар аст ва худаш бехатарии дастрасӣ ба телефон ва почтаи худро таъмин мекунад. Амалҳое, ки аз ҳисоб анҷом дода шудаанд, амалҳои Корбар ҳисоб мешаванд.

5.4. Корбар ӯҳдадор мешавад, ки даъвоҳои шахсони сеюм ва мақомоти ҳокимиятро, ки ба Маъмурият вобаста ба Сафарҳо, Маводҳо ё вайрон кардани Созишнома аз ҷониби ӯ пешниҳод шудаанд, аз ҳисоби худ ҳал кунад ва зиёнҳо, ҷаримаҳо ва хароҷоти судиро, ки Маъмурият дар робита ба ин мутаҳаммил шудааст, ба Маъмурият ҷуброн кунад.

6. Маҳдуд кардани ҷавобгарии Маъмурият

6.1. Хидмат «ҳамон тавре ки ҳаст» ва «ҳамон тавре ки дастрас аст» пешниҳод мешавад. Маъмурият кафолат намедиҳад, ки Хидмат бефосила, бе хатоҳо, бо суръати муайян кор мекунад, ба интизориҳои Корбар мувофиқ хоҳад буд, ки Корбар ҳамроҳи сафар меёбад ё ки Сафар сурат мегирад.

6.2. Дар ҳадди ниҳоии иҷозатдодаи қонун, Маъмурият ҷавобгар нест:

• барои амал ва беамалии Корбарон ва шахсони сеюм, аз ҷумла дар Сафар, ҳангоми вохӯрӣ пеш аз он ва пас аз он;
• барои зарар ба ҳаёт, саломатӣ ва амвол, ҳодисаҳои роҳу нақлиёт, дуздӣ, қаллобӣ, ки аз ҷониби Корбарон ё шахсони сеюм расонида шудаанд;
• барои бекоркунӣ, ба вақти дигар гузоштан, дер кардан ё тағйир додани Сафар, ҳозир нашудани Корбар, напардохтан ё зиёд пардохтан;
• барои саҳеҳӣ, қонунӣ будан ва сифати Маводҳои Корбарон, аз ҷумла эълонҳо, профилҳо, тақризҳо ва ҳуҷҷатҳо;
• барои мазмуни тарҷумаи худкори матнҳо ва қарорҳои модератсияи худкор;
• барои қатъшавӣ ва дастнорас будани Хидмат, гум шудани додаҳо, нарасидани паёмҳо, огоҳиҳо, зангҳо, мактубҳо ва SMS — аз ҷумла бо гуноҳи операторҳои алоқа, хостинг, мағозаҳои барномаҳо, хадамоти огоҳиҳои Google ва Apple;
• барои фоидаи аздастрафта, зиёнҳои ғайримустақим ва зарари маънавӣ, ки бо истифода ё имконнопазирии истифодаи Хидмат алоқаманданд.

6.3. Агар ҷавобгарии Маъмурият ба ҳар ҳол муқаррар карда шавад, он бо маблағи зарари воқеӣ маҳдуд аст, вале на зиёда аз маблағи баробар ба 1 000 (як ҳазор) рубли Русия, — зеро Хидмат ройгон пешниҳод мешавад.

6.4. Маҳдудиятҳои фасли 6 татбиқ намешаванд, агар қонун маҳдуд кардани ҷавобгариро бевосита манъ кунад (аз ҷумла барои вайронкунии қасдона), — дар ин ҳолатҳо Маъмурият дар ҳудуди муқаррарнамудаи қонун ҷавобгар аст. Агар меъёрҳои ҳатмии қонуни кишваре, ки Корбар дар он зиндагӣ мекунад, ба ӯ ҳамчун истеъмолкунанда ҳуқуқҳое диҳанд, ки бо созишнома бекор кардан мумкин нест, Созишнома ин ҳуқуқҳоро маҳдуд намекунад; муқаррароти боқимондаи он амалро идома медиҳанд.

7. Маводҳои Корбарон

7.1. Корбар кафолат медиҳад, ки ба Маводҳои ҷойгиркардааш ҳуқуқ дорад ва онҳо қонун ва ҳуқуқҳои шахсони сеюмро вайрон намекунанд (аз ҷумла ба тасвир, шаъну шараф, обрӯи корӣ, маълумоти шахсӣ).

7.2. Корбар бо ҷойгир кардани Маводҳо ба Маъмурият ройгон иҷозатномаи оддӣ (ғайриистисноӣ) барои истифодаи онҳо бо ҳама гуна усулҳое медиҳад, ки барои кор, беҳтар кардан ва пешбурди Хидмат заруранд (нигоҳдорӣ, такрористеҳсол, намоиш, тарҷума, коркард, аз ҷумла худкор), ба тамоми мӯҳлати амали ҳуқуқи истисноӣ, дар қаламрави тамоми ҷаҳон, бо ҳуқуқи супоридани ин ҳуқуқҳо ба пудратчиёни Маъмурият. Иҷозатнома барои Маводҳое, ки аллакай ба Корбарони дигар нишон дода шудаанд (тақризҳо, паёмҳо дар чатҳо), пас аз нест кардани ҳисоб ҳам нигоҳ дошта мешавад.

7.3. Тақризҳо бояд таҷрибаи шахсии Сафарро инъикос кунанд. Маъмурият вазифадор нест тақризҳои манфии ҳаққониро нест кунад ва муаллифи онҳо намебошад.

8. Чӣ манъ аст

• маълумоти носаҳеҳ додан, худро ба ҷои шахси дигар муаррифӣ кардан, барои давр задани маҳдудиятҳо якчанд ҳисоб сохтан;
• истифодаи Хидмат барои интиқоли тиҷоратӣ, реклама, паёмфиристии оммавӣ, ҷустуҷӯи мизоҷон барои таксӣ ва дигар хизматрасониҳои пулакӣ;
• ҷойгир кардани маводи ғайриқонунӣ, таҳқиромез, таҳдидомез, табъизомез, порнографӣ, спам ва пайвандҳо ба захираҳои зараровар;
• ҷамъ кардани маълумоти Корбарони дигар, истифодаи тамосҳои онҳо берун аз мақсадҳои Сафари мушаххас;
• дахолат ба кори Хидмат: давр задани маҳдудиятҳо, интихоби кодҳо бо роҳи такрори кӯшишҳо, ҷамъоварии худкори маълумот, сарбории серверҳо, ҷустуҷӯ ва истифодаи осебпазириҳо;
• водор кардани Корбарон ба ҳисоббаробаркунӣ берун аз мувофиқаҳо дар бораи Сафар, ба аҳдҳое, ки ба Сафар алоқа надоранд;
• вайрон кардани қонунгузорие, ки нисбат ба Корбар ва Сафар татбиқ мешавад, аз ҷумла қонунгузории кишваре, ки Сафар дар он мегузарад.

9. Модератсия, маҳдудиятҳо ва басташавӣ

9.1. Маъмурият ҳақ дорад, вале вазифадор нест, Маводҳоро санҷад. Санҷиш метавонад ба таври худкор, аз ҷумла бо ёрии шабакаҳои нейронӣ, ва аз ҷониби одамон анҷом дода шавад.

9.2. Маъмурият ҳақ дорад бо салоҳдиди худ ва бе шарҳ додани сабабҳо: Маводҳоро нест ё пинҳон кунад, ҳуҷҷатҳоро рад кунад, функсияҳоро маҳдуд кунад, ҳисобро боздорад ё бандад, аз ҷумла ҳангоми гумони вайрон кардани Созишнома, тибқи шикоятҳои Корбарони дигар ё бо дархости мақомоти ҳокимият. Корбар метавонад қарорро бо роҳи навиштан ба хадамоти дастгирӣ эътироз кунад; қарори ниҳоиро Маъмурият қабул мекунад.

9.3. Корбар метавонад дар ҳар лаҳза ҳисобро дар профил нест кунад. Оқибатҳои нест кардан дар Хидмат ва дар Сиёсати махфият тавсиф шудаанд.

9.4. Маъмурият ҳақ дорад дар ҳар лаҳза кори Хидмат ё қисми онро тағйир диҳад, боздорад ё қатъ кунад.

10. Дархостҳои мақомоти давлатӣ

10.1. Маъмурият ҳақ дорад маълумотро дар бораи Корбар, ҳисоби ӯ, Сафарҳо ва Маводҳо ба мақомоти давлатӣ ва танзимкунандагони ҳар як кишвар бо дархости расмии онҳо, ки мутобиқи қонунгузории кишваре фиристода шудааст, ки ин маълумотро талаб мекунад, — ба ҳаҷме, ки барои иҷрои дархост зарур аст, супорад.

10.2. Маъмурият ҳақ дорад ваколатҳои мақом ва тартиби фиристодани дархостро санҷад ва аз иҷрои дархосте, ки ба ин талабот ҷавоб намедиҳад, даст кашад. Маъмурият ҳақ дорад Корбарро дар бораи дархост огоҳ накунад.

10.3. Барои танзимкунандагон ва дигар мақомоти давлатӣ: дархостҳои расмиро ба нишонии support@beeptrip.net фиристед.

11. Огоҳиҳо ва алоқа

11.1. Корбар розӣ мешавад, ки аз Хидмат паёмҳои хидматӣ гирад: кодҳои тасдиқ, огоҳиҳо дар бораи Сафарҳо, дархостҳо, паёмҳо, зангҳо, тағйироти Созишнома — тавассути огоҳиҳои пуш, дар Хидмат, бо почтаи электронӣ ва SMS. Паёмфиристиҳои рекламавӣ танҳо бо розигии алоҳида фиристода мешаванд.

11.2. Муроҷиат ба Маъмурият — тавассути бахши «Хадамоти дастгирӣ» дар Хидмат ё ба нишонии support@beeptrip.net.

12. Тағйир додани Созишнома

Маъмурият ҳақ дорад Созишномаро яктарафа тағйир диҳад. Таҳрири нав аз лаҳзаи нашр дар нишонии https://beeptrip.net/terms эътибор пайдо мекунад, агар дар он тартиби дигар нишон дода нашуда бошад. Корбар бо идомаи истифодаи Хидмат пас аз нашр, таҳрири навро қабул мекунад. Дар бораи тағйироти муҳим Маъмурият ба қадри имкон пешакӣ дар Хидмат хабар медиҳад.

13. Баҳсҳо

13.1. Пеш аз муроҷиат ба суд Корбар ба Маъмурият тавассути «Хадамоти дастгирӣ» ё ба нишонии support@beeptrip.net даъвонома (талабнома) мефиристад; мӯҳлати ҷавоб — 30 рӯз.

13.2. Агар баҳсро тавассути даъвонома ҳал кардан муяссар нашавад, он дар суди маҳалли ҷойгиршавии Маъмурият баррасӣ мешавад, агар қонун (аз ҷумла дар бораи ҳимояи ҳуқуқҳои истеъмолкунандагон) ба Корбар ҳуқуқи интихоби суди дигарро надиҳад.

13.3. Агар ягон муқаррароти Созишнома беэътибор дониста шавад, муқаррароти боқимонда амалро идома медиҳанд.

14. Тамос

Почтаи электронӣ: support@beeptrip.net
Барои танзимкунандагон: support@beeptrip.net